Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 927

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 927 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ أَحَادِيثِ الدَّجَّالِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَغَيْرِهَا. الشَّرْحُ. قَالَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ» الْكَمْأَةُ: هِيَ الَّتِي تُعْرَفُ عِنْدَ النَّاسِ بِالْفَقْعِ تَنْبُتُ مِنْ كَثْرَةِ الْأَمْطَارِ، وَلَا سِيَّمَا الْأَمْطَارُ الْمَوْسِمِيَّةُ. وَهِيَ مَعْرُوفَةٌ، لَذِيذَةُ الطَّعْمِ، تَنْبُتُ عَلَى الْأَرْضِ وَإِذَا كَبُرَتْ يَأْخُذُهَا النَّاسُ بِدُونِ كُلْفَةٍ وَبِدُونِ مَشَقَّةٍ؛ وَلِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّهَا مِنَ الْمَنِّ، أَيْ مَا مَنَّ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ بِيُسْرٍ وَسُهُولَةٍ «وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ» يَعْنِي أَنَّ الْمَاءَ الَّذِي يُسْتَخْرَجُ مِنْهَا إِذَا مَرِضَتِ الْعَيْنُ بِسَبَبِ كَثْرَةِ الرُّطُوبَاتِ فَإِنَّ هَذِهِ تَشْفِيهِ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِأَنَّ مَاءَهَا نَاشِفٌ وَإِنْ كَانَ سَائِلًا يُنَشِّفُ الْعَيْنَ، وَيُزِيلُ عَنْهَا الرُّطُوبَاتِ؛ وَلِهَذَا قَالَ: «مَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ» يَعْنِي لَيْسَ مِنْ كُلِّ مَرَضٍ، بَلْ مِنَ الْأَمْرَاضِ الَّتِي أَسْبَابُهَا الرُّطُوبَةُ فَإِنَّهَا تَشْفِي بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَكِنْ كَيْفَ يُسْتَخْرَجُ مَاؤُهَا؟ قِيلَ: إِنَّهَا تُصْهَرُ عَلَى النَّارِ ثُمَّ تُعْصَرُ؛ لِأَنَّهَا إِذَا صُهِرَتْ عَلَى النَّارِ لَانَتْ ثُمَّ تُعْصَرُ، وَقِيلَ: إِنَّهَا تُقْطَعُ قِطَعًا صَغِيرَةً ثُمَّ تُعْصَرُ عَصْرًا شَدِيدًا فَيَخْرُجُ مِنْهَا الْمَاءُ، وَلَكِنَّهُ قَلِيلٌ. وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ أَحَادِيثِ الدَّجَّالِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَغَيْرِهَا. الشَّرْحُ.
(from previous page) ⟵ Al-Bukhari extracted it in the Book of Tafsir of the Qur'an, Chapter on His saying, the Almighty: "And We shaded you with clouds and sent down upon you manna and quails."
الشَّرْحُ.
Commentary.
قَالَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ»
The author—may Allah the Exalted have mercy on him—narrated from Sa'id ibn Zayd, may Allah be pleased with him, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Truffles are a form of manna, and their juice is a cure for the eye."

10 more translated lines, 16 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 41 nouns)