Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 1094
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ. إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ. كُتِبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَصِيبُهُ مِنَ الزِّنَا. إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ. مَا لَكُمْ وَالْمَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ؟ اصْرِفْ بَصَرَكَ. احْتَجِبًا مِنْهُ... أَفَعَمْيَا وَانْ أَنْتَهَا؟ حُكْمُ نَظَرِ الْمَرْأَةِ إِلَى الرَّجُلِ. لَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ. بَابُ تَحْرِيمِ الْخَلْوَةِ بِالْأَجْنَبِيَّةِ. شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ. إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ. لَا يَخْلُوَنَّ أَحَدُكُمْ بِامْرَأَةٍ. دُخُولُ أَقَارِبِ الزَّوْجِ عَلَى بَيْتِ الزَّوْجِ أَخْطَرُ مِنْ دُخُولِ الْأَجَانِبِ. حُكْمُ الْخَلْوَةِ بِالسَّائِقِ. بَابُ تَحْرِيمِ تَشَبُّهِ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَتَشَبُّهِ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ. لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ. لَعَنَ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ. صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا. مَتَى ظَهَرَ التَّشَبُّهُ فَهُوَ حَرَامٌ، سَوَاءٌ كَانَ بِقَصْدٍ أَوْ بِغَيْرِ قَصْدٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ.
- He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.
- إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ.
- Indeed, your Lord is in observation.
- كُتِبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَصِيبُهُ مِنَ الزِّنَا.
- The share of adultery has been written for the son of Adam.
…16 more translated lines, 13 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 47 nouns)
- عَلِمَ — to know
- أَخْفَى — to hide
- كَتَبَ — to be decreed
- خَائِنَة — betrayer
- عَيْن — eye
- صَدْر — chest