Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 900
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا. أَجْرُكِ عَلَى قَدْرِ نَصَبِكِ. اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا. اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ. أَجَلْ، إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ. أَجْلَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْيَهُودَ مِنْ خَيْبَرَ. اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ. أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللَّهِ صَلَاةُ دَاوُدَ. أَحْسِنُ إِلَيْهَا، فَإِذَا وَضَعَتْ فَأْتِنِي بِهَا. أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَاعْفُوا اللَّحَى. أَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ. آخِرُ الْأَمْرَيْنِ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ تَرْكُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ. اخْرُجْ إِلَى هَذَا فَعَلِّمْهُ الِاسْتِئْذَانَ. أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ. أَخْرِجُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ. اخْسَأْ، فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ. أَدَارَ الْمَاءَ عَلَى مِرْفَقَيْهِ. أَدَخَلْتَ الْمَسْجِدَ وَصَلَّيْتَ؟ ادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.
Line-by-line translation · المعاني
- اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا.
- (from previous page) ⟵ The heaviest prayers for hypocrites are: Isha, and they gathered on such and such a day.
- أَجْرُكِ عَلَى قَدْرِ نَصَبِكِ.
- Your reward will match your effort.
- اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا.
- Make your final night prayer the Witr.
…17 more translated lines, 22 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 30 nouns)
- اجْتَمَعَ — to gather
- جَعَلَ — to make
- أَوْعَكَ — to be afflicted with fever
- يَوْمٌ — day
- أَجْرٌ — reward
- قَدْرٌ — measure