Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 363

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 363 — original page scan

Arabic text · النص

١٤١ - بَابُ بَيَانِ أَنَّ السُّنَّةَ إِذَا قِيلَ لِلْمُسْتَأْذِنِ: مَنْ أَنْتَ؟ أَنْ يَقُولَ: فُلَانٌ، فَيُسَمِّيَ نَفْسَهُ. (١) وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ، فَقَالَ: «مَنْ هَذِهِ؟» فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِئٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. ٣٦٣ - ٨٧٧ وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَدَقَقْتُ الْبَابَ، فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقُلْتُ: أَنَا، فَقَالَ: «أَنَا، أَنَا!» كَأَنَّهُ كَرِهَهَا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْغُسْلِ بَابُ التَّسَتُّرِ فِي الْغُسْلِ عِنْدَ النَّاسِ، رَقْمُ (٢٨٠)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ، بَابُ اسْتِحْبَابِ صَلَاةِ الضُّحَى، رَقْمُ (٨٢/٣٣٦). وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٢/ ٦٧). (٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الِاسْتِئْذَانِ بَابُ إِذَا قَالَ: مَنْ ذَا؟ فَقَالَ: أَنَا، رَقْمُ (٦٢٥٠)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الْآدَابِ، بَابُ كَرَاهَةِ قَوْلِ الْمُسْتَأْذِنِ أَنَا، رَقْمُ (٢١٥٥). وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٦٢١/١٣).

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ بَيَانِ أَنَّ السُّنَّةَ إِذَا قِيلَ لِلْمُسْتَأْذِنِ: مَنْ أَنْتَ؟ أَنْ يَقُولَ: فُلَانٌ، فَيُسَمِّيَ نَفْسَهُ. (١)
(from previous page) ⟵ And look: The commentary on Sahih al-Bukhari by our honorable Sheikh, the commentator, may Allah Almighty have mercy on him, Chapter: Clarifying that it is the Sunnah, when the one seeking permission is asked: "Who are you?" that he should say: "So-and-so," and state his name.
وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ، فَقَالَ: «مَنْ هَذِهِ؟» فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِئٍ.
(1) Fatimah was shielding him, and he asked, 'Who is this?' I replied, 'I am Umm Hani.'
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. ٣٦٣ - ٨٧٧
Agreed upon.

7 more translated lines, 8 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 26 nouns)