Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 1050
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. بَابُ أَمْرِ الصَّائِمِ بِحِفْظِ لِسَانِهِ وَجَوَارِحِهِ. إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ. بَابٌ فِي مَسَائِلَ مِنَ الصَّوْمِ. إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ. أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ. كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ. كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا. لَوْ رَأَيْتُ صَائِمًا يَأْكُلُ، وَأَعْرِفُ أَنَّهُ نَاسٍ، فَهَلْ عَلَيَّ أَنْ أُذَكِّرَهُ؟ بَابُ بَيَانِ فَضْلِ صَوْمِ الْمُحَرَّمِ وَشَعْبَانَ وَالْأَشْهُرِ الْحُرُمِ. أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ. لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْ شَعْبَانَ. كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا. صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ. بَابُ فَضْلِ الصَّوْمِ وَغَيْرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ. مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ. بَابُ فَضْلِ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ وَعَاشُورَاءَ وَتَاسُوعَاءَ. صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ: يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ. صَامَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ. صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
- (from previous page) ⟵ Breakfast is on the explanation of Riyad al-Salihin from the words of the Master of Messengers, may God bless him.
- بَابُ أَمْرِ الصَّائِمِ بِحِفْظِ لِسَانِهِ وَجَوَارِحِهِ.
- Chapter: Instructing the fasting person to guard his tongue and limbs.
- إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ. بَابٌ فِي مَسَائِلَ مِنَ الصَّوْمِ. إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ. أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ. كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ. كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا. لَوْ رَأَيْتُ صَائِمًا يَأْكُلُ، وَأَعْرِفُ أَنَّهُ نَاسٍ، فَهَلْ عَلَيَّ أَنْ أُذَكِّرَهُ؟
- When one of you is fasting.
…18 more translated lines, 12 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 36 nouns)
- صَلَّى — to pray
- وَدَعَ — to leave
- نَسِيَ — to forget
- شَرْح — explanation
- رَوْضَة — garden
- صَالِح — righteous man