Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 1046
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ رَأَوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ. كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُجَاوِزُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ. تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ. إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ مِنْ رَمَضَانَ. كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَجْتَهِدُ فِي رَمَضَانَ. دُعَاءُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ: «اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ». سَبَبُ تَسْمِيَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ. بَابُ فَضْلِ السِّوَاكِ وَخِصَالِ الْفِطْرَةِ. لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي. كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ. كُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ سِوَاكَهُ. أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ. كَانَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ. دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ. السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ. الْفِطْرَةُ خَمْسٌ أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ. خِتَانُ الْإِنَاثِ. مَتَى يَكُونُ الْخِتَانُ؟ عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ. أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
- An explanation of Riyad al-Salihin (The Meadows of the Righteous) from the words of the Master of the Messengers, may Allah's peace and blessings be upon him.
- أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ رَأَوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ.
- That men from the companions of the Prophet (PBUH) saw the Night of Decree.
- كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُجَاوِزُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ.
- The Messenger of Allah (PBUH) used to seclude himself in the last ten days.
…14 more translated lines, 12 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 35 nouns)
- صَلَّى — to pray
- رَأَى — to see
- جَاوَزَ — to pass
- شَرْح — explanation
- رِيَاض — gardens
- صَالِح — righteous man