Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 1030
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ. الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ. التَّعَلُّمُ اللَّفْظِيُّ وَالْمَعْنَوِيُّ. مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ. أَقْسَامُ النَّاسِ بِالنِّسْبَةِ لِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ. إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا. لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ. تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ. كَرَامَاتُ الْأَوْلِيَاءِ. الْخَوَارِقُ ثَلَاثَةُ أَقْسَامٍ. مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللهِ. إِنَّ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ. اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ. بَابُ الْأَمْرِ بِتَعَهُّدِ الْقُرْآنِ. تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ. إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ. شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. بَابُ اسْتِحْبَابِ تَحْسِينِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ. مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ. لَقَدْ أُوتِيَتَ مِزْمَارًا. اسْتِحْبَابُ تَحْسِينِ الصَّوْتِ فِي قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ.
- The best among you is he who learns the Quran and teaches it.
- الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ.
- One who recites the Quran with mastery.
- التَّعَلُّمُ اللَّفْظِيُّ وَالْمَعْنَوِيُّ.
- Learning the text and its meaning.
…18 more translated lines, 13 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 37 nouns)
- تَعَلَّمَ — to learn
- عَلَّمَ — to teach
- قَرَأَ — to read
- خَيْرٌ — best
- قُرْآنٌ — Quran
- مَاهِرٌ — skilled (male)