Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 1007
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَهْرَسُ الْمَوْضُوعَاتِ ﴿وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾ اتَّقُوا الظُّلْمَ؛ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ ٦٢ - بَابُ الْإِيثَارِ وَالْمُوَاسَاةِ. وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ. وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا. مَنْ يُضِيفُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ؟ طَعَامُ الِاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ. مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ. أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ. إِنَّ الْأَشْعَرِيِّينَ إِذَا أَرْمَلُوا فِي الْغَزْوِ. ٦٣ - بَابُ التَّنَافُسِ فِي أُمُورِ الْآخِرَةِ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ. أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ؟ بَيْنَا أَيُّوبُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا. ٦٤ - بَابُ فَضْلِ الْغَنِيِّ الشَّاكِرِ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى سَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَلَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ أَقْسَامُ مَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ الْمَالَ
Line-by-line translation · المعاني
- يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
- And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.
- اتَّقُوا الظُّلْمَ؛ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ ٦٢ - بَابُ الْإِيثَارِ وَالْمُوَاسَاةِ.
- Fear injustice, for injustice is darknesses.
- وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ.
- And they give preference over themselves, even if they are in poverty.
…14 more translated lines, 18 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 36 nouns)
- وَقَى — to protect
- أَفْلَحَ — to succeed
- اتَّقَى — to fear God
- فَهْرَس — index
- مَوْضُوع — topic
- شُحّ — stinginess