Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 1043
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَنْ خَدَمَ النَّبِيَّ ﷺ مِنَ الأَحْرَارِ. شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. هَلِ الأَفْضَلُ إِطَالَةُ الْقِيَامِ أَمْ إِطَالَةُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ؟ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَمْلِكُ إِدْخَالَ أَحَدٍ الْجَنَّةَ. فَضِيلَةُ السُّجُودِ مَاذَا يَحْصُلُ لِلْإِنْسَانِ مِنَ الأَجْرِ إِذَا سَجَدَ؟ خَيْرُ النَّاسِ مَنْ طَالَ عُمُرُهُ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ. فِيمَنْ نَزَلَتْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ؟ مُجَاهَدَةُ الإِنْسَانِ نَفْسَهُ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ. آيَةُ الصَّدَقَةِ. الْمُبَادَرَةُ بِالْوَاجِبَاتِ. شِدَّةُ الْعَدَاوَةِ بَيْنَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُؤْمِنِينَ. لَا يُظْلَمُ عَبْدٌ بِزِيَادَةِ سَيِّئَاتٍ أَوْ نَقْصِ حَسَنَاتٍ. حُرْمَةُ الظُّلْمِ فِي الدِّمَاءِ وَالأَمْوَالِ وَالأَعْرَاضِ. لَا يَجُوزُ أَخْذُ شَيْءٍ مِنْ أَعْضَاءِ الْمَيِّتِ. يَحْرُمُ الضَّرَرُ بِالْبَدَنِ. حُرْمَةُ الْغِيبَةِ. يَا عِبَادِي، كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ. يَا عِبَادِي، كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُهُ. اسْتِطْعَامُ اللَّهِ يَكُونُ بِالْقَوْلِ وَبِالْفِعْلِ. يَا عِبَادِي، كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُهُ. يَا عِبَادِي، إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَنْ خَدَمَ النَّبِيَّ ﷺ مِنَ الأَحْرَارِ.
- Free men who served the Prophet, peace be upon him.
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
- Commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- هَلِ الأَفْضَلُ إِطَالَةُ الْقِيَامِ أَمْ إِطَالَةُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ؟
- Is it better to lengthen the standing or the bowing and prostration?
…18 more translated lines, 14 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 59 nouns)
- خَدَمَ — to serve
- صَلَّى — to pray
- مَلَكَ — to own
- نَبِيّ — prophet
- حُرّ — free man
- شَرْح — explanation