Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 1039
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ. لَوْ أَنَّكُمْ تَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ. يَا فُلَانُ، إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ. مَا ظَنُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ بِاثْنَيْنِ. بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ. مَنْ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ. بَابٌ فِي الِاسْتِقَامَةِ. فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ. إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا. إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ. قُلْ: آمَنْتُ بِاللَّهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ. قَارِبُوا وَسَدِّدُوا. بَابٌ فِي التَّفَكُّرِ فِي عِظَمِ مَخْلُوقَاتِ اللَّهِ. إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ. إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ. أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ. أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا. الْوِقَايَةُ مِنْ عَذَابِ النَّارِ تَكُونُ بِأَمْرَيْنِ: الْأَخْبَارُ الْوَارِدَةُ فِي غَيْرِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ تَنْقَسِمُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ: بَابُ الْمُبَادَرَةِ إِلَى الْخَيْرَاتِ وَحَثُّ مَنْ تَوَجَّهَ لِخَيْرٍ عَلَى الْإِقْبَالِ عَلَيْهِ بِالْجِدِّ.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
- A commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ.
- Allah is sufficient for us, and He is the best guardian.
- لَوْ أَنَّكُمْ تَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ.
- If only you relied upon Allah as He truly deserves to be relied upon.
…18 more translated lines, 15 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 37 nouns)
- صَلَّى — to bless
- تَوَكَّلَ — to rely
- أَوَى — to go to bed
- شَرْح — explanation
- رَوْضَة — garden
- صَالِح — righteous person