Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 1

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

سِلْسِلَةُ مُؤَلَّفَاتِ فَضِيلَةِ الشَّيْخِ إِمَامٍ شُورٍ

Series of works by the virtuous Sheikh.

مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

From the speech of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.

لِفَضِيلَةِ الشَّيْخِ الْعَلَّامَةِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْعُثَيْمِينِ

By the virtuous Sheikh, the scholar Muhammad bin Salih Al-Uthaymeen.

غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَلِوَالِدَيْهِ وَلِلْمُسْلِمِينَ

May Allah forgive him, his parents, and the Muslims.

الْمُجَلَّدُ الْأَوَّلُ مِنْ إِصْدَارَاتِ مُؤَسَّسَةِ الشَّيْخِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْعُثَيْمِينِ

The first volume of the publications of the Sheikh Muhammad bin Salih Al-Uthaymeen Foundation: Explanation of Riyad al-Salihin from the words of the Master of Messengers, may God bless him and grant him peace. ⟶ (sentence continues on next page)

Vocabulary · المفردات (3 verbs · 15 nouns)

• صَلَّى — to pray
• سَلَّمَ — to greet
• غَفَرَ — to forgive
• سِلْسِلَةٌ — series
• مُؤَلَّفٌ — work
• فَضِيلَةٌ — virtue
• شَيْخٌ — sheikh
• كَلَامٌ — speech
• سَيِّدٌ — master
• مُرْسَلٌ — messenger
• عَلَّامَةٌ — scholar
• وَالِدٌ — parent
• مُسْلِمٌ — muslim
• مُجَلَّدٌ — volume
• أَوَّلٌ — first
• إِصْدَارٌ — publication
• مُؤَسَّسَةٌ — foundation
• خَيْرِيٌّ — charitable