Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى) — Page 625

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Qatr an-Nada by Ibn Hisham (شرح قطر الندى وبل الصدى), page 625 — original page scan

Arabic text · النص

سُورَةُ الْقَمَرِ: وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ. سُورَةُ الرَّحْمَنِ: يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ. فَكَانَتْ هَبَاءً. سُورَةُ الْوَاقِعَةِ: لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ. فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ. سُورَةُ الْحَدِيدِ: إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ. سُورَةُ الْمُجَادَلَةِ: وَمَا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ. سُورَةُ الصَّفِّ: لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ. سُورَةُ التَّغَابُنِ: زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا. سُورَةُ الطَّلَاقِ: إِنَّ اللَّهَ بَالِغٌ أَمْرَهُ.

Line-by-line translation · المعاني

سُورَةُ الْقَمَرِ: وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ.
And Our command is but one, like a glance of the eye.
سُورَةُ الرَّحْمَنِ: يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ.
From both of them emerge pearl and coral.
فَكَانَتْ هَبَاءً.
It became scattered dust.

…7 more translated lines, 5 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (8 verbs · 33 nouns)