Sharh Durus al-Balagha by Ibn Uthaymeen (شرح دروس البلاغة) — Page 390
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
المَبْحَثُ الأَوَّلُ: فِي أَرْكَانِ التَّشْبِيهِ. شَرْحُ الْبَلَاغَةِ مِنْ كِتَابِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. المَبْحَثُ الثَّانِي: فِي أَقْسَامِ التَّشْبِيهِ بِاعْتِبَارِ وَجْهِ الشَّبَهِ: تَمْثِيلٌ وَغَيْرُ تَمْثِيلٍ، مُفَصَّلٌ وَمُجْمَلٌ. التَّشْبِيهُ بِاعْتِبَارِ الْأَدَاةِ: مُؤَكَّدٌ وَمُرْسَلٌ. المَبْحَثُ الثَّالِثُ: فِي أَغْرَاضِ التَّشْبِيهِ. بَيَانُ إِمْكَانِ المُشَبَّهِ. التَّشْبِيهُ الضَّمْنِيُّ. بَيَانُ حَالِ المُشَبَّهِ. بَيَانُ مِقْدَارِهِ. تَقْرِيرُ حَالِهِ. تَزْيِينُ المُشَبَّهِ. تَقْبِيحُهُ. التَّشْبِيهُ المَقْلُوبُ. المَجَازُ. تَعْرِيفُهُ. الاِسْتِعَارَةُ. أَصْلُ الاِسْتِعَارَةِ. الاِسْتِعَارَةُ التَّصْرِيحِيَّةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- المَبْحَثُ الأَوَّلُ: فِي أَرْكَانِ التَّشْبِيهِ.
- Topic One: The components of simile.
- شَرْحُ الْبَلَاغَةِ مِنْ كِتَابِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
- An explanation of rhetoric from the Arabic language textbook.
- المَبْحَثُ الثَّانِي: فِي أَقْسَامِ التَّشْبِيهِ بِاعْتِبَارِ وَجْهِ الشَّبَهِ: تَمْثِيلٌ وَغَيْرُ تَمْثِيلٍ، مُفَصَّلٌ وَمُجْمَلٌ.
- Topic Two: Classifications of simile based on the point of resemblance, including representational and non-representational, as well as detailed and concise forms.
…15 more translated lines, 11 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 38 nouns)
- شَرَحَ — to explain
- شَبَّهَ — to liken
- مَثَّلَ — to represent
- مَبْحَثٌ — research topic
- أَوَّلٌ — first
- رُكْنٌ — pillar