Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 551
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٥ - وَاوُ عَمْرٍو عَلَمًا غَيْرَ مَنْصُوبٍ مُنَوَّنٍ مِثْلُ: عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَرْقًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ عُمَرَ، فَإِنْ كَانَ مَنْصُوبًا مُنَوَّنًا حُذِفَتِ الْوَاوُ مِثْلُ: رَأَيْتُ عَمْرًا. ٦ - حُرُوفُ الْعِلَّةِ إِذَا وَلِيَهَا سَاكِنٌ مِثْلُ: سَعَى الْفَتَى يَدْعُو اللَّهَ. الْقَاعِدَةُ الْخَامِسَةُ: فِيمَا يُنْطَقُ بِهِ وَلَا يُكْتَبُ ١ - الْأَلِفُ فِي الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: اللَّهُ، إِلَهٌ، لَكِنْ، ثَلَاثُمِائَةٍ، ذَا مَعَ لَامِ الْبُعْدِ مِثْلُ ذَلِكَ، فَإِنْ كَانَتْ بِدُونِ اللَّامِ كُتِبَتْ مِثْلُ: ذَاكَ، هَا التَّنْبِيهُ: إِذَا اتَّصَلَتْ بِاسْمِ إِشَارَةٍ غَيْرِ مَبْدُوءٍ بِالتَّاءِ مِثْلُ: هَذَا، فَإِنْ بُدِئَ بِالتَّاءِ كُتِبَتْ مِثْلُ هَاتِيكَ، هَاتَانِ. ٢ - إِحْدَى الْوَاوَيْنِ فِي طَاوُسٍ، وَدَاوُدَ. ٣ - أَلْ الْوَاقِعَةُ بَيْنَ لَامَيْنِ مِثْلُ لِلَّذِينَ، لِلَّيْلِ، لِلَّهْوِ، لِلَّتَيْنِ. ٤ - لَامُ اسْمِ الْمَوْصُولِ الْمُفْرَدِ أَوْ جَمْعِ الْمُذَكَّرِ مِثْلُ: الَّذِي، وَالَّذِينَ، بِخِلَافِ الْمُثَنَّى مِثْلُ: اللَّذَانِ، أَوْ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ، مِثْلُ: اللَّاتِ، فَتُكْتَبُ اللَّامُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَاوُ عَمْرٍو عَلَمًا غَيْرَ مَنْصُوبٍ مُنَوَّنٍ مِثْلُ: عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَرْقًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ عُمَرَ،
- The waw of 'Amr when it is a proper noun, not accusative and not nunated, like: 'Amr ibn al-'As, to differentiate between it and 'Umar.
- فَإِنْ كَانَ مَنْصُوبًا مُنَوَّنًا حُذِفَتِ الْوَاوُ مِثْلُ: رَأَيْتُ عَمْرًا.
- If it is accusative and nunated, the waw is deleted, like: I saw 'Amr.
- حُرُوفُ الْعِلَّةِ إِذَا وَلِيَهَا سَاكِنٌ مِثْلُ: سَعَى الْفَتَى يَدْعُو اللَّهَ.
- The letters of weakness if a quiescent follows them, like: the youth strove, he calls upon Allah.
…8 more translated lines, 9 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 38 nouns)
- حَذَفَ — to delete
- رَأَى — to see
- وَلِيَ — to follow
- وَاوٌ — letter waw
- عَمْرٌو — Amr (proper noun)
- عَلَمٌ — proper noun