Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 425
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَا رَأْيُكُمْ لَوْ قَالَ الْقَائِلُ: «فَتَحْتُ عِشْرُونَ بَاب»؟ خَطَأً. قَالَ: «اشْتَرَيْتُ عِشْرِينَ بَاب». خَطَأً. لِمَاذَا؟ لِأَنَّ الْمَفْعُولَ بِهِ لَا يَكُونُ مَرْفُوعًا يَكُونُ مَنْصُوبًا. لَا بُدَّ أَنْ نَقُولَ: عِشْرِينَ. النَّوْعُ الرَّابِعُ: مَا جَاءَ بَعْدَ اسْمِ التَّفْضِيلِ، وَلَمْ يُضَفْ إِلَيْهِ اسْمُ التَّفْضِيلِ. مِثَالُهُ: «زَيْدٌ أَكْثَرُ مِنْكَ مَالًا». «زَيْدٌ»: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ بِالِابْتِدَاءِ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ. «أَكْثَرُ»: خَبَرُ الْمُبْتَدَاءِ مَرْفُوعٌ بِالْمُبْتَدَاءِ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ. «مِنْكَ»: جَارٌ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِأَكْثَرَ. مِنْ: حَرْفُ جَرٍّ. الْكَافُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ. مَالًا: تَمْيِيزٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. قُلْتُ: وَلَمْ يُضَفْ إِلَيْهِ اسْمُ التَّفْضِيلِ. مَا مَعْنَى هَذَا؟ مِثْلُ: «زَيْدٌ أَكْرَمُ النَّاسِ» هَذَا لَيْسَ تَمْيِيزًا؛ لِأَنَّهُ أُضِيفَ إِلَيْهِ اسْمُ التَّفْضِيلِ. النَّوْعُ الْخَامِسُ: مَا دَلَّ عَلَى امْتِلَاءٍ. مِثْلُ: «اشْتَرَيْتُ مِلْءَ الصَّاعِ بُرًّا». «اشْتَرَيْتُ»: اشْتَرَى: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ رَفْعٍ مُتَحَرِّكٍ. التَّاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ. «مِلْءَ»: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَا رَأْيُكُمْ لَوْ قَالَ الْقَائِلُ: «فَتَحْتُ عِشْرُونَ بَاب»؟
- What is your opinion if the speaker says: 'I opened twenty doors'?
- خَطَأً.
- It is an error.
- قَالَ: «اشْتَرَيْتُ عِشْرِينَ بَاب».
- He said: 'I bought twenty doors'.
…18 more translated lines, 6 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 33 nouns)
- رَأَى — to see
- قَالَ — to say
- فَتَحَ — to open
- رَأْي — opinion
- قَائِل — speaker
- بَاب — door