Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 70

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 70 — original page scan

Arabic text · النص

مَلْحُوظَاتِي. قَضَايَا الْعَمَلِ. أَطْبِقْ. ١. أُحَوِّلُ النَّعْتَ الْجُمْلَةَ إِلَى مُفْرَدٍ مَعَ تَغْيِيرِ مَا يَلْزَمُ عَلَى غِرَارِ مَا يَأْتِي: بَارَكَ اللَّهُ فِي يَدٍ وَرِمَتْ مِنَ الْعَمَلِ. بَارَكَ اللَّهُ فِي يَدٍ وَارِمَةٍ مِنَ الْعَمَلِ. عَمِلْتُ فِي جَرِيدَةٍ انْتِشَارُهَا وَاسِعٌ. عَمِلْتُ فِي جَرِيدَةٍ وَاسِعَةِ الِانْتِشَارِ. يَعْمَلُ أَخِي فِي مُؤَسَّسَةٍ أَنْشِطَتُهَا مُتَعَدِّدَةٌ. هَذَا مُوَظَّفٌ عُرِفَتْ أَمَانَتُهُ. هَذَا جِيلٌ طُمُوحَاتُهُ كَثِيرَةٌ. أَجْعَلُ كَلِمَةَ (عَامِلٍ) مَنْعُوتًا فِي ثَلَاثِ جُمَلٍ بِحَيْثُ: يَكُونُ النَّعْتُ فِي الْجُمْلَةِ الْأُولَى مُفْرَدًا: وَفِي الْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ جُمْلَةً فِعْلِيَّةً وَفِي الْجُمْلَةِ الثَّالِثَةِ جُمْلَةً اسْمِيَّةً.

Line-by-line translation · المعاني

أُحَوِّلُ النَّعْتَ الْجُمْلَةَ إِلَى مُفْرَدٍ مَعَ تَغْيِيرِ مَا يَلْزَمُ عَلَى غِرَارِ مَا يَأْتِي:
I will convert the adjectival clause into a single adjective, making necessary changes as follows:
بَارَكَ اللَّهُ فِي يَدٍ وَرِمَتْ مِنَ الْعَمَلِ.
May God bless a hand that has swollen from work.
بَارَكَ اللَّهُ فِي يَدٍ وَارِمَةٍ مِنَ الْعَمَلِ.
May God bless a hand swollen from work.

…9 more translated lines, 7 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 29 nouns)