Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 59
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَوَّلًا. أَقْرَأُ وَأَتَأَمَّلُ. إِنْ لَمْ يَعْرِفْ أَبْنَاؤُنَا كَيْفِيَّةَ الْبَحْثِ عَنِ الْعَمَلِ لَنْ يَجِدُوا مَأْوًى لِطُمُوحِهِمُ الْوَظِيفِيِّ. قَرَّرَ الْإِسْلَامُ مُنْذُ مَطْلَعِ نُورِهِ أَنَّ قِيمَةَ الْإِنْسَانِ لَا تُقَاسُ إِلَّا بِالسَّعْيِ. قَامَتْ إِحْدَى الشَّرِكَاتِ بِتَعْيِينِ مُوَظَّفٍ لَدَيْهَا؛ لِأَنَّهُ يَأْتِي إِلَى مَكْتَبِ الْبَرِيدِ بِانْتِظَامٍ. كَانَ الشَّابُّ يَأْتِي إِلَى مَكْتَبِ الْبَرِيدِ فِي مَوْعِدٍ مُنْتَظِمٍ. مَرَّ بِمَجْلِسِ النَّبِيِّ رَجُلٌ نَشِيطٌ جِسْمُهُ قَوِيٌّ. اتَّجَهَ الطُّلَّابُ إِلَى مَلْعَبِ الْكُرَةِ. مَلْحُوظَاتِي. أَعْلَمُ أَنَّ. أُحَلِّلُ. بَعْدَ تَأَمُّلِ الْأَسْمَاءِ الْمُلَوَّنَةِ فِي الْأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ، أَكْمِلِ الْجَدْوَلَ أَدْنَاهُ مَعَ الِاسْتِفَادَةِ مِنَ الْإِضَاءَةِ الَّتِي عَنْ يَسَارِي. الِاسْمُ. دَلَالَتُهُ. وَزْنُهُ. الْفِعْلُ الَّذِي اشْتَقَّ مِنْهُ. مَأْوًى. يَدُلُّ عَلَى حُدُوثِ الْفِعْلِ. مَفْعَل. أَوَى. مَطْلَع. يَدُلُّ عَلَى حُدُوثِ الْفِعْلِ. مَكْتَب. مَوْعِد. مَجْلِس. مَلْعَب. قَضَايَا الْعَمَلِ. اسْمَا الزَّمَانِ وَالْمَكَانِ مُشْتَقَّانِ يُصَاغَانِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى زَمَانِ حُدُوثِ الْفِعْلِ، أَوْ مَكَانِهِ. اسْمَا الزَّمَانِ وَالْمَكَانِ يُصَاغَانِ عَلَى وَزْنِ (مَفْعَل) إِذَا كَانَ الْفِعْلُ ثُلَاثِيًّا مُعْتَلَّ الْآخِرِ، أَوْ كَانَ صَحِيحَ الْأَوَّلِ وَالْآخِرِ وَعَيْنُ مُضَارِعِهِ مَفْتُوحَةٌ (يَفْعَلُ) أَوْ مَضْمُومَةٌ (يَفْعُلُ). مَفْعِل. عَلَى وَزْنِ (مَفْعِل) إِذَا كَانَ الْفِعْلُ ثُلَاثِيًّا مُعْتَلَّ الْأَوَّلِ صَحِيحَ الْآخِرِ، أَوْ إِذَا كَانَ الْفِعْلُ صَحِيحَ الْأَوَّلِ وَالْآخِرِ وَعَيْنُ مُضَارِعِهِ مَكْسُورَةٌ (يَفْعِلُ).
Line-by-line translation · المعاني
- أَوَّلًا. أَقْرَأُ وَأَتَأَمَّلُ.
- First, I read and reflect.
- إِنْ لَمْ يَعْرِفْ أَبْنَاؤُنَا كَيْفِيَّةَ الْبَحْثِ عَنِ الْعَمَلِ لَنْ يَجِدُوا مَأْوًى لِطُمُوحِهِمُ الْوَظِيفِيِّ.
- If our children do not know how to search for work, they will find no outlet for their professional ambitions.
- قَرَّرَ الْإِسْلَامُ مُنْذُ مَطْلَعِ نُورِهِ أَنَّ قِيمَةَ الْإِنْسَانِ لَا تُقَاسُ إِلَّا بِالسَّعْيِ.
- Since the dawn of its light, Islam has established that a person’s worth is measured only by their effort.
…27 more translated lines, 15 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 47 nouns)
- قَرَأَ — to read
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- عَرَفَ — to know
- كَيْفِيَّة — manner
- بَحْث — search
- عَمَل — work