Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 169
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ. أَمْلَأُ الْفَرَاغَ الْآتِيَ بِمَعْطُوفٍ مُنَاسِبٍ: قَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ» [رَوَاهُ مُسْلِمٌ: ٢٨٤٩]. سُمِّيَتِ الْخَمْرُ خَمْرًا؛ لِأَنَّهَا تُخَامِرُ الْعَقْلَ وَتُغَطِّي إِدْرَاكَهُ. الرَّأْيُ الصَّادِقُ أَمَانَةٌ وَالنَّصِيحَةُ عِنْدَ الْحَاجَةِ إِلَيْهِ خِيَانَةٌ. يُوَجِّهُ الْمُدِيرُ طُلَّابَهُ. أَعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِي الْبَيْتِ الْآتِي: هُوَ التَّدْخِينُ يَفْتِكُ بِالْحَنَايَا وَيُلْقِي فِي نِيَاطِ الْقَلْبِ جَمْرًا. الْكَلِمَةُ: يَفْتِكُ، بِالْحَنَايَا، يُلْقِي. الْإِعْرَابُ. مَلْحُوظَاتِي. سُمُومٌ قَاتِلَةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ.
- Every intoxicant is khamr, and every khamr is forbidden.
- أَمْلَأُ الْفَرَاغَ الْآتِيَ بِمَعْطُوفٍ مُنَاسِبٍ:
- Fill in the blank with an appropriate conjunction:
- قَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ».
- The Prophet, peace and blessings be upon him, said: 'Every intoxicant is khamr, and every khamr is forbidden.'
…5 more translated lines, 7 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 31 nouns)
- مَلَأَ — to fill
- قَالَ — to say
- رَوَى — to narrate
- مُسْكِرٌ — intoxicant
- خَمْرٌ — wine
- حَرَامٌ — forbidden