Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 109
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَصَّا الْمَدْخَلِ
أَقْـ
التَّدْخِينُ
مَلْحُوظَاتِي
ثَالِثًا
أَقْرَأُ الْأَبْيَاتَ قِرَاءَةً مُعَبِّرَةً، ثُمَّ أُنَفِّذُ الْمَطْلُوبَ الَّذِي يَلِيهَا:
قَالَ الشَّاعِرُ: هُوَ التَّدْخِينُ يَفْتِكُ بِالْحَنَايَا وَيُلْقِي فِي نِيَاطِ الْقَلْبِ جَمْرًا
وَيَبْدُوهُ الْفَتَى فِي نَوْعِ زَهْوٍ يَرُومُ بِسِرْبِهِ كِبْرًا وَفَخْرًا
فَيَسْرِي فِي الدِّمَا يَوْمًا فَيَوْمًا وَمَلَّكَ قَلْبَهُ قَيْدًا وَأَسْرَا
فَهَلْ هُوَ عَاقِلٌ مَنْ بَاتَ فِعْلًا يَشُقُّ لِنَفْسِهِ فِي الْأَرْضِ قَبْرًا
فَاقْنَعْ بِالصَّنِيعِ صَنِيعِ قَوْمٍ إِذَا لَمْ يُحْسِنُوا لِلنَّفْسِ زَجْرًا
فَإِنَّ النَّفْسَ مَطْلَبُهَا ذَمِيمٌ وَمَا انْفَلَتَتْ تَرُومُ الْمَرْءَ شَرًّا
فَحَاذِرْ مِنْ تَسَلُّطِهَا وَإِلَّا وَقَعْتَ مُكَبَّلًا فَقُهِرْتَ قَهْرًا
١ كَيْفَ يَرَى الشَّاعِرُ بِدَايَةَ الْمُدَخِّنِ؟ وَمَاذَا تَوَقَّعَ لِنِهَايَتِهِ؟
ـومَ قَاتِلَةٌ
* نَظْمُ الْبَيَانِ فِي مَعَانِي الْقُرْآنِ إِسْمَاعِيلُ صَالِحٌ مَعْبَدٌ صَفْحَةُ ٧٧-٧٨
٥٩ وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ الأَبْيَاتَ قِرَاءَةً مُعَبِّرَةً، ثُمَّ أُنَفِّذُ الْمَطْلُوبَ الَّذِي يَلِيهَا:
- I will read the verses with expression, then complete the following task:
- قَالَ الشَّاعِرُ: هُوَ التَّدْخِينُ يَفْتِكُ بِالْحَنَايَا وَيُلْقِي فِي نِيَاطِ الْقَلْبِ جَمْرًا.
- The poet says: Smoking ravages the chest and casts embers into the heart.
- وَيَبْدُوهُ الْفَتَى فِي نَوْعِ زَهْوٍ يَرُومُ بِسُرْبِهِ كِبْرًا وَفَخْرًا.
- The young man flaunts it with a sense of vanity, seeking to project pride and arrogance.
…6 more translated lines, 18 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 40 nouns)
- قَرَأَ — to read
- عَبَّرَ — to express
- نَفَّذَ — to execute
- بَيْت — verse
- قِرَاءَة — reading
- مَطْلُوب — requirement