Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 33

Line-by-line translation · المعاني

الْقَارِئُ الْمَاهِرُ يَفْهَمُ الْمَقْرُوءَ وَيُنَفِّذُ التَّعْلِيمَاتِ بِدِقَّةٍ.

A skilled reader understands what they read and follows instructions precisely.

أَرَادَتْ إِحْدَى الْمَكْتَبَاتِ أَنْ تُوَظِّفَ أَمْهَرَ النَّاسِ فِي الْقِرَاءَةِ، وَأَكْثَرَهُمْ دِقَّةً فِي تَنْفِيذِ التَّعْلِيمَاتِ.

A library wanted to hire the most skilled readers, those most accurate in following instructions.

أَتَخَيَّلُ أَنِّي كُنْتُ أَحَدَ الْمُتَقَدِّمِينَ، فَوَجَدْتُ الِاخْتِبَارَ الْآتِيَ:

I imagine I was one of the applicants, and I encountered the following test:

…5 more translated lines, 6 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 36 nouns)

• فَهِمَ — to understand
• نَفَّذَ — to execute
• أَرَادَ — to want
• إِسْتِرَاتِيجِيَّةٌ — strategy
• قِرَاءَةٌ — reading
• رَابِطٌ — link