Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 31

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1, page 31 — original page scan

Arabic text · النص

قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا ﴾ [الْإِسْرَاء: ٢٩] جَمَعَتْ هَذِهِ الْآيَةُ صُورَتَيْنِ مُتَنَاقِضَتَيْنِ نَتِيجَتُهُمَا وَاحِدَةٌ أَتَعَاوَنُ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي فِي تَنْفِيذِ الْآتِي: أ. إِكْمَالُ الشَّكْلِ الَّذِي أَمَامِي، مَعَ الِاسْتِشْهَادِ مِنَ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ أَوِ السُّنَّةِ الْمُطَهَّرَةِ عَلَى أَنَّ التَّوَسُّطَ وَالِاعْتِدَالَ قَاعِدَةٌ فِي الْمَنْهَجِ الْإِسْلَامِيِّ. مُلَاحَظَاتِي. الْيَدُ الْمَغْلُولَةُ تَدُلُّ عَلَى. الْيَدُ الْمَبْسُوطَةُ كُلَّ الْبَسْطِ تَدُلُّ عَلَى. الْمَلَامَةُ وَالتَّحَسُّرُ. الْفِعْلُ الْوَاجِبُ وَالِاسْتِشْهَادُ عَلَيْهِ. ب. التَّوْضِيحُ شَفَهِيًّا لِكَيْفِيَّةِ انْتِهَاءِ مَنْ يَغُلُّ يَدَهُ وَمَنْ يَبْسُطُهَا إِلَى نَتِيجَةٍ وَاحِدَةٍ (الْمَلَامَةُ وَالتَّحَسُّرُ).

Line-by-line translation · المعاني

قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا ﴾
God Almighty says: 'Do not keep your hand tied to your neck, nor stretch it out to its full extent, lest you become blameworthy and destitute.'
جَمَعَتْ هَذِهِ الْآيَةُ صُورَتَيْنِ مُتَنَاقِضَتَيْنِ نَتِيجَتُهُمَا وَاحِدَةٌ
This verse brings together two contradictory images that lead to the same outcome.
أَتَعَاوَنُ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي فِي تَنْفِيذِ الْآتِي:
I will work with those beside me to carry out the following:

…7 more translated lines, 6 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 37 nouns)