Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 283

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1, page 283 — original page scan

Arabic text · النص

ثَالِثًا. ١. بِالتَّعَاوُنِ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي؛ أَكْتُبُ جُزْءَ الْحِوَارِ الْمُتَوَقَّعِ وَفْقَ مَا تَدُلُّ عَلَيْهِ الصُّورَتَانِ الْمَعْرُوضَتَانِ، ثُمَّ أُمَثِّلُهُمَا أَمَامَ مَنْ فِي الصَّفِّ. يَبْدُو أَنَّهُمَا سَعِيدَانِ بِهَذَا اللِّقَاءِ، سَأَبْدَأُ الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا بِـ: يَبْدُو أَنَّ الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا وَصَلَ إِلَى مَرْحَلَةٍ مُتَقَدِّمَةٍ مِنَ التَّأَزُّمِ وَالِانْفِعَالِ سَأُنْهِي الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا بِـ: ٢. لَوْ وَقَعَ مُحَاوِرٌ فِي الْمَوَاقِفِ الْآتِيَةِ: ١. تَلَعْثَمَ فِي نُطْقِ كَلِمَةِ (اسْتِتْبَابٍ). ٢. فَقَدَ لَفْظَ (وَارِفَةٍ) مِنْ حَدِيثِهِ. ٣. أَرَادَ أَنْ يُنْهِيَ أَمْرًا، وَيَبْدَأَ أَمْرًا جَدِيدًا. أَقْتَرِحُ عَلَيْهِ اسْتِعْمَالَ: التَّرَادُفَ، الْوَصْفَ، التَّمْثِيلَ. مَلْحُوظَاتِي.

Line-by-line translation · المعاني

بِالتَّعَاوُنِ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي؛ أَكْتُبُ جُزْءَ الْحِوَارِ الْمُتَوَقَّعِ وَفْقَ مَا تَدُلُّ عَلَيْهِ الصُّورَتَانِ الْمَعْرُوضَتَانِ، ثُمَّ أُمَثِّلُهُمَا أَمَامَ مَنْ فِي الصَّفِّ.
Working with my partner, I will write the expected dialogue based on the two pictures provided, then perform it for the class.
يَبْدُو أَنَّهُمَا سَعِيدَانِ بِهَذَا اللِّقَاءِ، سَأَبْدَأُ الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا بِـ:
They seem happy to meet; I will begin their dialogue with:
يَبْدُو أَنَّ الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا وَصَلَ إِلَى مَرْحَلَةٍ مُتَقَدِّمَةٍ مِنَ التَّأَزُّمِ وَالِانْفِعَالِ سَأُنْهِي الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا بِـ: ٢.
Their conversation appears to have reached a point of intense conflict; I will conclude their dialogue with:

…6 more translated lines, 12 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 20 nouns)