Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 204
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَلْحُوظَاتِي. أَمْنٌ وَازْدِهَارٌ. إِنَّا سُعُودِيُّونَ لَا نَخْشَى سِوَى رَبِّ الْأَنَامِ وَخَالِي الْأَسْبَابِ. أ. أُحَدِّدُ مَا اسْتَثْنَاهُ الشَّاعِرُ. ب. أَنْثُرُ الْبَيْتَ الشِّعْرِيَّ مُسْتَخْدِمًا كَلِمَةَ (إِلَّا) بَدَلًا مِنْ (سِوَى). ثَانِيًا. أُوَازِنُ بَيْنَ كُلِّ صُورَتَيْنِ ثُمَّ أَمْلَأُ الْفَرَاغَاتِ عَلَى نَمَطِ الْمِثَالِ الْأَوَّلِ. الطَّرِيقُ الْمُنَظَّمُ أَفْضَلُ مِنَ الطَّرِيقِ الْمُزْدَحِمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- إِنَّا سُعُودِيُّونَ لَا نَخْشَى سِوَى رَبِّ الْأَنَامِ وَخَالِي الْأَسْبَابِ. أ.
- As Saudis, we fear no one but the Lord of all creation and the Source of all things.
- أُحَدِّدُ مَا اسْتَثْنَاهُ الشَّاعِرُ. ب.
- Identify what the poet has excluded.
- أَنْثُرُ الْبَيْتَ الشِّعْرِيَّ مُسْتَخْدِمًا كَلِمَةَ (إِلَّا) بَدَلًا مِنْ (سِوَى). ثَانِيًا.
- Rewrite the verse in prose, replacing the word "siwa" with "illa."
…2 more translated lines, 3 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 21 nouns)
- خَشِيَ — to fear
- حَدَّدَ — to determine
- اسْتَثْنَى — to exclude
- مَلْحُوظَة — note
- أَمْن — security
- ازْدِهَار — prosperity