Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 188

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1, page 188 — original page scan

Arabic text · النص

مُلَاحَظَاتِي. أَعْلَامٌ مُعَاصِرُونَ. ثَانِيًا. كِتَابَةُ الْمُسَوَّدَةِ. ١. أَكْتُبُ مُسَوَّدَةً عَنْ سِيرَةِ الشَّخْصِيَّةِ الَّتِي اخْتَرْتُهَا مَعَ مُرَاعَاةِ التَّعْلِيمَاتِ الَّتِي فِي الْهَامِشِ. أَتَذَكَّرُ: اسْتِخْدَامُ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ بَيْنَ الْجُمَلِ وَالْعِبَارَاتِ مِثْلَ (حُرُوفِ الْعَطْفِ، التَّعْلِيلِ، الضَّمَائِرِ، أَسْمَاءِ الْإِشَارَةِ، الْأَسْمَاءِ الْمَوْصُولَةِ...). أُرَاعِي عِنْدَ الْكِتَابَةِ: تَرْكُ مَسَافَةٍ فِي أَوَّلِ الْفَقْرَةِ بِمِقْدَارِ كَلِمَةٍ وَإِنْهَاؤُهَا بِنُقْطَةٍ. نِهَايَةُ الْفَقْرَةِ هِيَ الْجُمْلَةُ الْأَخِيرَةُ الَّتِي تَنْتَهِي عِنْدَهَا الْفِكْرَةُ. تَنْظِيمُ الْجُمَلِ دَاخِلَ النَّصِّ وَتَرَابُطُ الْأَفْكَارِ وَتَسَلْسُلُهَا. الِالْتِزَامُ بِالْمُمَيِّزَاتِ الْفَنِّيَّةِ لِلسِّيرَةِ الْغَيْرِيَّةِ. تَوْظِيفُ كُلِّ مَا تَعَلَّمْتَهُ فِي الْوَحْدَةِ سَابِقًا.

Line-by-line translation · المعاني

أَكْتُبُ مُسَوَّدَةً عَنْ سِيرَةِ الشَّخْصِيَّةِ الَّتِي اخْتَرْتُهَا مَعَ مُرَاعَاةِ التَّعْلِيمَاتِ الَّتِي فِي الْهَامِشِ.
I am drafting a biography of the person I chose, following the instructions in the margin.
أَتَذَكَّرُ: اسْتِخْدَامُ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ بَيْنَ الْجُمَلِ وَالْعِبَارَاتِ مِثْلَ حُرُوفِ الْعَطْفِ، التَّعْلِيلِ، الضَّمَائِرِ، أَسْمَاءِ الْإِشَارَةِ، الْأَسْمَاءِ الْمَوْصُولَةِ.
Remember to use linking tools between sentences and phrases, such as conjunctions, causal markers, pronouns, demonstratives, and relative pronouns.
أُرَاعِي عِنْدَ الْكِتَابَةِ: تَرْكُ مَسَافَةٍ فِي أَوَّلِ الْفَقْرَةِ بِمِقْدَارِ كَلِمَةٍ وَإِنْهَاؤُهَا بِنُقْطَةٍ.
When writing, I remember to indent the first line of each paragraph by one word and end with a period.

…4 more translated lines, 12 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 42 nouns)