Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 154

Line-by-line translation · المعاني

أَتَعَاوَنُ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي فِي كِتَابَةِ كُلِّ شَيْءٍ نَعْتَقِدُ أَنَّهُ مِنَ الْمُهِمِّ مَعْرِفَتُهُ عَنِ الْأَلِفِ اللَّيِّنَةِ فِي فِعْلٍ أَحْرُفُهُ أَكْثَرُ مِنْ ثَلَاثَةٍ. أَوَّلًا:

(from previous page) ⟵ 153 Ministry of Education. I cooperate with those next to me in writing everything we believe is important to know about the soft alif in a verb with more than three letters.

الْهَمْزَةُ الْوَاقِعَةُ فِي أَوَّلِ الْفِعْلِ الْمَاضِي الرُّبَاعِيِّ هِيَ هَمْزَةُ قَطْعٍ تُكْتَبُ وَتُلْفَظُ (ء)، مِثْلُ: أَسْدَى، أَعْطَى. أَقْرَأُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ بِصَوْتٍ مُنْخَفِضٍ.

The hamza at the beginning of a four-letter past-tense verb is a hamzat qat', which is both written and pronounced (ء), such as in the words asda and a'ta.

تَوَلَّى خَادِمُ الْحَرَمَيْنِ الشَّرِيفَيْنِ الْمَلِكُ سَلْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ -حَفِظَهُ اللَّهُ- إِمَارَةَ مِنْطَقَةِ الرِّيَاضِ عَامَ ١٣٧٤هـ.

The Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz—may God protect him—assumed the governorship of the Riyadh region in 1374 AH.

…3 more translated lines, 12 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 45 nouns)

• تَذَكَّرَ — to remember
• تَعَاوَنَ — to cooperate
• اعْتَقَدَ — to believe
• مُلَاحَظَة — note
• عَلَم — prominent figure
• مُعَاصِر — contemporary