Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 121

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2, page 121 — original page scan

Arabic text · النص

أَقرأُ ما يلي قراءةً جَهْرِيَّةً، مَعَ مُرَاعَاةِ صِحَّةِ الْأَدَاءِ وَضَبْطِ الْكَلِمَاتِ ضَبْطًا صَحِيحًا: إِنَّ كُلَّ مَنْ يَظُنُّ أَنَّ مَا يَدُورُ حَوْلَهُ سَيَكُونُ مُتَوَافِقًا مَعَ الطُّمُوحِ فَهُوَ مُخْطِئٌ وَمُجَانِبٌ لِلصَّوَابِ، وَجَانٍ عَلَى نَفْسِهِ، إِذْ عَلَيْهِ أَنْ يُهَيِّئَ نَفْسَهُ لِمُوَاجَهَةِ كُلِّ الْعَوَائِقِ مِنْ خِلَالِ تَوَقُّعِ حُصُولِهَا وَرَسْمِ الْخُطَطِ وَإِعْدَادِ الْعُدَّةِ لِذَلِكَ. أَخْتِمُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ فَأَقُولُ: كُلُّ مَنْ وَضَعَ أَهْدَافًا فِي حَيَاتِهِ، وَكَانَ السَّاعِيَ لِتَحْقِيقِهَا لِمُدَّةٍ وَلَوْ يَسِيرَةٍ، فَإِنَّهُ سَيَسْعَدُ - بِإِذْنِ اللَّهِ - وَسَيَتَعَوَّدُ عَلَى حَيَاةِ الْجِدِّ وَاحْتِرَامِ الذَّاتِ فَعَسَى الشَّبَابُ أَنْ يُحَقِّقُوا الْمُؤَمَّلَ مِنْهُمْ، وَتَكُونَ غَايَاتُهُمْ أَرْقَى وَأَسْمَى فِي الْحَيَاةِ، وَلَعَلَّ النَّجَاحَ حَلِيفُهُمُ الدَّائِمُ فِي حَيَاتِهِمُ الْعِلْمِيَّةِ وَالْعَمَلِيَّةِ. أَسْتَظْهِرُ مِنَ النَّصِّ الْحَدِيثَيْنِ الشَّرِيفَيْنِ. مَلْحُوظَاتِي. قَضَايَا الشَّبَابِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقرأُ ما يلي قراءةً جَهْرِيَّةً، مَعَ مُرَاعَاةِ صِحَّةِ الْأَدَاءِ وَضَبْطِ الْكَلِمَاتِ ضَبْطًا صَحِيحًا:
Read the following aloud, ensuring correct delivery and accurate pronunciation of the words:
إِنَّ كُلَّ مَنْ يَظُنُّ أَنَّ مَا يَدُورُ حَوْلَهُ سَيَكُونُ مُتَوَافِقًا مَعَ الطُّمُوحِ فَهُوَ مُخْطِئٌ وَمُجَانِبٌ لِلصَّوَابِ، وَجَانٍ عَلَى نَفْسِهِ، إِذْ عَلَيْهِ أَنْ يُهَيِّئَ نَفْسَهُ لِمُوَاجَهَةِ كُلِّ الْعَوَائِقِ مِنْ خِلَالِ تَوَقُّعِ حُصُولِهَا وَرَسْمِ الْخُطَطِ وَإِعْدَادِ الْعُدَّةِ لِذَلِكَ.
Anyone who believes that the world around them will align with their ambitions is mistaken, misguided, and doing themselves a disservice. One must prepare to face every obstacle by anticipating them, planning ahead, and equipping oneself accordingly.
أَخْتِمُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ فَأَقُولُ: كُلُّ مَنْ وَضَعَ أَهْدَافًا فِي حَيَاتِهِ، وَكَانَ السَّاعِيَ لِتَحْقِيقِهَا لِمُدَّةٍ وَلَوْ يَسِيرَةٍ، فَإِنَّهُ سَيَسْعَدُ - بِإِذْنِ اللَّهِ - وَسَيَتَعَوَّدُ عَلَى حَيَاةِ الْجِدِّ وَاحْتِرَامِ الذَّاتِ
I conclude by saying: whoever sets goals in life and strives to achieve them, even for a short time, will—God willing—find happiness and grow accustomed to a life of purpose and self-respect.

…4 more translated lines, 22 more verbs and 45 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 48 nouns)