Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 24
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مُلَاحَظَاتِي. ثَانِيًا: الْقِيمَةُ. إِضَاءَةٌ: مَجْمُوعَةٌ مِنَ الْمَعَايِيرِ وَالْمَقَايِيسِ الْمَعْنَوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ يَتَّفِقُونَ عَلَيْهَا فِيمَا بَيْنَهُمْ، وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا مِيزَانًا يَزِنُونَ بِهِ أَعْمَالَهُمْ، وَيَحْكُمُونَ بِهِ عَلَى تَصَرُّفَاتِهِمْ. وَتَكُونُ صَرِيحَةً عِنْدَ وُرُودِهَا بِشَكْلٍ وَاضِحٍ وَصَرِيحٍ. وَتَكُونُ ضِمْنِيَّةً عِنْدَ تَكْرَارِ مَا يَدُلُّ عَلَيْهَا. ١. أَسْتَمِعُ لِنَصِّ (قِصَّةِ اخْتِرَاعِ آلَةِ الْخِيَاطَةِ) وَأُحَدِّدُ قِيمَةً ضِمْنِيَّةً. الْقِيمَةُ الضِّمْنِيَّةُ. ٢. أَسْتَمِعُ لِنَصِّ (وَسَائِلِ النَّقْلِ) مَرَّةً أُخْرَى، وَأُبَيِّنُ قِيمَةً ضِمْنِيَّةً قَصَدَهَا الْكَاتِبُ فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ، مَعَ رَسْمِ خَطٍّ تَحْتَ الْكَلِمَاتِ الدَّالَّةِ عَلَى ذَلِكَ: تَقْنِيَاتٌ. أ. اتَّجَهَ تَفْكِيرُهُ نَحْوَ اكْتِشَافِ وَسَائِلَ مُسَاعِدَةٍ لَهُ. ب. وَأَفَادَ مِنْهَا فِي اجْتِيَازِ الْمَسَافَاتِ الْبَعِيدَةِ بِلَا عَنَاءٍ. ج. وَكُلُّهَا يَسَّرَتْ لِلْإِنْسَانِ حَيَاتَهُ، وَسَهَّلَتْ لَهُ أَعْمَالَهُ. د. وَتُعَدُّ عَرَبَةُ الْخَيْلِ أَقْدَمَ وَسَائِلِ النَّقْلِ الْمُرِيحَةِ. هـ. فَأَصْبَحَتْ جَمِيلَةً وَمُرِيحَةً وَآمِنَةً.
Line-by-line translation · المعاني
- مُلَاحَظَاتِي.
- My notes.
- ثَانِيًا: الْقِيمَةُ.
- Second: Value.
- إِضَاءَةٌ: مَجْمُوعَةٌ مِنَ الْمَعَايِيرِ وَالْمَقَايِيسِ الْمَعْنَوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ يَتَّفِقُونَ عَلَيْهَا فِيمَا بَيْنَهُمْ، وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا مِيزَانًا يَزِنُونَ بِهِ أَعْمَالَهُمْ، وَيَحْكُمُونَ بِهِ عَلَى تَصَرُّفَاتِهِمْ.
- Clarification: A set of moral standards and criteria that people agree upon, using them as a scale to weigh their actions and judge their behavior.
…9 more translated lines, 16 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 49 nouns)
- اتَّفَقَ — to agree
- اتَّخَذَ — to take
- وَزَنَ — to weigh
- مُلَاحَظَة — note
- قِيمَة — value
- إِضَاءَة — illumination