Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 238

Line-by-line translation · المعاني

ثَالِثًا: أُلاحِظُ وَأُقَارِنُ: بَيْنَ صُورَتَيْ (س، ش) وَ (ص، ض) مُنْفَرِدَتَيْنِ وَمُتَّصِلَتَيْنِ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.

Third: I observe and compare the forms of (S, Sh) and (S, D), both in their isolated and connected states in Ruq'ah script.

صُورَةُ الْحَرْفِ وَمَا فِي حُكْمِهِ مُنْفَرِدًا: سِينٌ أَوْ شِينٌ مُسَنَّنَةٌ، سِينٌ أَوْ شِينٌ مُمْتَدَّةٌ كَالْبَاءِ الْمُنْفَرِدِ، صُعُودٌ بِزَاوِيَةٍ قَائِمَةٍ، نُزُولٌ، تَقَوُّسٌ، جِسْمٌ كَحَرْفِ النُّونِ الْكَبِيرَةِ وَيَسْتَقِرُّ عَلَى السَّطْرِ.

The form of the letter and its equivalents when isolated: a toothed or extended Sin or Shin resembling an isolated Ba, an ascent at a right angle, a descent, a curve, and a body like a large Nun that rests on the baseline.

شِينٌ مُسَنَّنَةٌ أَوْ مُمْتَدَّةٌ، نُونٌ صَغِيرَةٌ وَحَرَكَةٌ شَبِيهَةٌ بِثَلاثِ النُّقَطِ، نُونٌ صَغِيرَةٌ مُتَطَرِّفَةٌ مُسَنَّنَةٌ أَوْ مُمْتَدَّةٌ.

A toothed or extended Shin, a small Nun with a movement resembling three dots, and a small terminal Nun that is either toothed or extended.

…1 more translated lines, 0 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (3 verbs · 26 nouns)

• لَاحَظَ — to observe
• قَارَنَ — to compare
• اِسْتَقَرَّ — to settle
• صُورَةٌ — form
• سِينٌ — letter 's'
• شِينٌ — letter sheen