Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 142

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1, page 142 — original page scan

Arabic text · النص

مُلاحَظاتِي. نَوادِرُ وَقِيَمٌ. التَّحْلِيلُ الأَدَبِيُّ. الضَّيْفُ الثَّقِيلُ. مِنْ طَرائِفِ الشِّعْرِ. مُحَمَّدٌ الهَرَّاوِيُّ. لا تَكُنْ ضَيْفًا ثَقِيلًا يَكْرَهُ النَّاسُ لِقَاءَكَ. لا تَكُنْ عِبْئًا عَلَيْهِمْ لا تُحَمِّلْهُمْ عَنَاءَكَ. لَيْسَ مِنْ ذَنْبِ أُناسٍ أَنْ يَكُونُوا أَقْرِبَاءَكَ. فَتَحُلَّ الصُّبْحَ ضَيْفًا واصِلًا فِيهِمْ مَسَاءَكَ. أَنْتَ لا تَدْرِي إِلى كَمْ تُزْعِجُ الخِلَّ إِزاءَكَ. قَدْ تَراهُ مُسْتَمِدًّا لَكَ مِنْ قَوْمٍ عَشاءَكَ. قَدْ تَراهُ مُسْتَعِيرًا لَكَ مِنْ جارٍ غِطاءَكَ. إِنْ تَزُرْ فَلْيَكُ غِبًّا ثُمَّ لا تُكْثِرْ بَقاءَكَ. قَدْ مَضَى عَصْرٌ قَدِيمٌ وَجَدِيدُ العَصْرِ جاءَكَ. فَاتْرُكِ النَّاسَ نَزِيلًا وَاجْعَلِ الأَجْرَ كِراءَكَ.

Line-by-line translation · المعاني

لا تَكُنْ ضَيْفًا ثَقِيلًا يَكْرَهُ النَّاسُ لِقَاءَكَ
Do not be a burdensome guest whom people dread meeting.
لا تَكُنْ عِبْئًا عَلَيْهِمْ لا تُحَمِّلْهُمْ عَنَاءَكَ
Do not be a weight upon them, nor force them to carry your troubles.
لَيْسَ مِنْ ذَنْبِ أُناسٍ أَنْ يَكُونُوا أَقْرِبَاءَكَ
It is not their fault that they are your kin.

…7 more translated lines, 13 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 34 nouns)