Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 123
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَانِيًا: أَشْتَرِكُ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي لِبَيَانِ الْقِيمَةِ الَّتِي تَضَمَّنَتْهَا الْعِبَارَاتُ الْآتِيَةُ: أ. إِعْطَاءُ الرَّجُلِ صَاحِبَهُ الْمَالَ لِيَحْفَظَهُ عِنْدَهُ. ب. ذَهَابُ الرَّجُلَيْنِ لِلْقَاضِي لِيَقْضِيَ بَيْنَهُمَا. ج. تَوْبِيخُ الْقَاضِي الْمُدَّعَى عَلَيْهِ لِخِيَانَتِهِ. ثَالِثًا: أَسْتَمِعُ لِلنَّصِّ مَرَّةً أُخْرَى، وَأُدَوِّنُ أَهَمَّ الْأَفْكَارِ؛ لِأُعِيدَ تَلْخِيصَهُ شَفَهِيًّا. أَهَمُّ الْأَفْكَارِ: .... مُلَاحَظَاتِي. نَوَادِرُ وَقِيَمٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَشْتَرِكُ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي لِبَيَانِ الْقِيمَةِ الَّتِي تَضَمَّنَتْهَا الْعِبَارَاتُ الْآتِيَةُ.
- I will work with the person next to me to explain the value conveyed by the following phrases.
- إِعْطَاءُ الرَّجُلِ صَاحِبَهُ الْمَالَ لِيَحْفَظَهُ عِنْدَهُ.
- A man entrusts his companion with money for safekeeping.
- ذَهَابُ الرَّجُلَيْنِ لِلْقَاضِي لِيَقْضِيَ بَيْنَهُمَا.
- Two men go before a judge to settle a dispute between them.
…2 more translated lines, 5 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 21 nouns)
- اِشْتَرَكَ — to participate
- تَضَمَّنَ — to include
- حَفِظَ — to preserve
- جِوَارٌ — neighborhood, vicinity, proximity
- بَيَانٌ — statement
- قِيمَةٌ — value