Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 118
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
خَامِسًا. ١ أَكْتُبُ اسْمَ الشَّخْصِيَّةِ الْمَذْكُورَةِ فِي النَّصِّ بِكُلِّ الصِّيَغِ الْوَارِدَةِ بَعْدَ اسْتِمَاعِي إِلَى النَّصِّ. مَرَّ رَجُلٌ بِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ وَمَعَهُ ثَوْبٌ، فَاسْتَوْقَفَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ لَهُ: أَتَبِيعُهُ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: لَا رَحِمَكَ اللَّهُ. فَأَزْعَجَ هَذَا الْقَوْلُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ: قَدْ قُوِّمَتْ أَلْسِنَتُكُمْ لَوْ تَسْتَقِيمُونَ، أَلَا قُلْتَ: لَا، وَرَحِمَكَ اللَّهُ. نَوَادِرُ وَقِيَمٌ. ٢ أُعِيدُ رَسْمَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْتُبُ اسْمَ الشَّخْصِيَّةِ الْمَذْكُورَةِ فِي النَّصِّ بِكُلِّ الصِّيَغِ الْوَارِدَةِ بَعْدَ اسْتِمَاعِي إِلَى النَّصِّ.
- I write down the character's name as it appears in the text in all its variations after listening to the passage.
- مَرَّ رَجُلٌ بِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ وَمَعَهُ ثَوْبٌ، فَاسْتَوْقَفَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ لَهُ: أَتَبِيعُهُ؟
- A man carrying a garment passed by Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him. Abu Bakr stopped him and asked, 'Are you selling it?'
- فَقَالَ الرَّجُلُ: لَا رَحِمَكَ اللَّهُ.
- The man replied, 'No, may Allah have mercy on you.'
…2 more translated lines, 9 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 19 nouns)
- كَتَبَ — to write
- اسْتَمَعَ — to listen
- مَرَّ — to pass
- خَامِس — fifth (adjective)
- اسْم — name
- شَخْصِيَّة — personality