Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 2 — Page 230

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 2, page 230 — original page scan

Arabic text · النص

مَلْحُوظَاتِي. حِرَفٌ وَهِوَايَاتٌ. أَتَعَاوَنُ مَعَ مَجْمُوعَتِي لِجَمْعِ عَدَدٍ مِنْ مَجَالَاتِ الْإِبْدَاعِ، وَتَرْتِيبِهَا حَسَبَ أَهَمِّيَّتِهَا كَمَا أَرَى، مَعَ الِاسْتِفَادَةِ مِنَ الشَّكْلِ الْآتِي. ثَانِيًا: وَكَمْ مِنَ الَّذِينَ يَقْضُونَ أَعْمَارَهُمْ فِي هَذَا الزَّمَانِ يُؤْثِرُونَ الرَّاحَةَ، وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ تَكَادُ لَا تَلْمِسُ التُّرَابَ! مَا رَأْيُكَ فِيمَنْ يَتَرَفَّعُ عَنِ الْأَعْمَالِ الْمِهْنِيَّةِ الْيَدَوِيَّةِ؟ وَبِمَ تَنْصَحُهُ؟

Line-by-line translation · المعاني

أَتَعَاوَنُ مَعَ مَجْمُوعَتِي لِجَمْعِ عَدَدٍ مِنْ مَجَالَاتِ الْإِبْدَاعِ، وَتَرْتِيبِهَا حَسَبَ أَهَمِّيَّتِهَا كَمَا أَرَى، مَعَ الِاسْتِفَادَةِ مِنَ الشَّكْلِ الْآتِي.
I am working with my group to collect several creative fields and rank them by importance as I see fit, using the following format.
وَكَمْ مِنَ الَّذِينَ يَقْضُونَ أَعْمَارَهُمْ فِي هَذَا الزَّمَانِ يُؤْثِرُونَ الرَّاحَةَ، وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ تَكَادُ لَا تَلْمِسُ التُّرَابَ!
So many people today spend their lives choosing comfort, their hands and feet barely touching the earth.
مَا رَأْيُكَ فِيمَنْ يَتَرَفَّعُ عَنِ الْأَعْمَالِ الْمِهْنِيَّةِ الْيَدَوِيَّةِ؟
What do you think of someone who looks down on manual labor?

…1 more translated lines, 7 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 21 nouns)