Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 2 — Page 115
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَوَّلًا أَسْتَكْمِلُ الْجَدْوَلَ الْآتِيَ، مَعَ الِاسْتِرْشَادِ بِالنَّمُوذَجِ: آمَنَ يُؤْمِنُ، أَثَرَ يُؤَثِّرُ، آتَى يُؤْتِي، آزَرَ يُؤَازِرُ، أَلَّفَ يُؤَلِّفُ. ثَانِيًا أَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيَّ. مَلْحُوظَاتِي. حِرَفٌ وَهِوَايَاتٌ. الْوَاجِبُ الْمَنْزِلِيُّ: أَضَعُ دَائِرَةً حَوْلَ الْهَمْزَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ عَلَى وَاوٍ فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ، ثُمَّ أُعَلِّلُ كِتَابَتَهَا عَلَى هَذَا النَّحْوِ: الْعِبَارَاتُ: ١- كَانَ آبَاؤُنَا وَأَجْدَادُنَا يُمَارِسُونَ حِرَفًا عَدِيدَةً وَيُوَرِّثُونَهَا أَوْلَادَهُمْ. ٢- تَعَلُّمُ الْمَرْءِ حِرْفَةً يَقِيهِ حَيَاةَ الْبُؤْسِ وَالْفَقْرِ بِإِذْنِ اللَّهِ. ٣- كَمْ مِنْ هِوَايَةٍ مُفِيدَةٍ تُؤَثِّرُ فِي نَمَاءِ الْمُجْتَمَعَاتِ. ٤- يَصْنَعُ الْحِرَفِيُّ أَوَانِيَ يَحْتَاجُهَا النَّاسُ مِنْ كُؤُوسٍ، وَقَوَارِيرَ، وَأَبَارِيقَ. ٥- أَخَذَتْ هِوَايَةُ جَمْعِ الطَّوَابِعِ فِي التَّضَاؤُلِ بَيْنَ مُحِبِّيهَا. سَبَبُ كِتَابَةِ الْهَمْزَةِ عَلَى وَاوٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَوَّلًا أَسْتَكْمِلُ الْجَدْوَلَ الْآتِيَ، مَعَ الِاسْتِرْشَادِ بِالنَّمُوذَجِ: آمَنَ يُؤْمِنُ، أَثَرَ يُؤَثِّرُ، آتَى يُؤْتِي، آزَرَ يُؤَازِرُ، أَلَّفَ يُؤَلِّفُ.
- First, I will complete the following table, using the example as a guide: amana (believed) yu'minu (believes), athara (influenced) yu'athiru (influences), ata (gave) yu'ti (gives), azara (supported) yu'aziru (supports), allafa (authored) yu'allifu (authors).
- ثَانِيًا أَكْتُبُ مَا يُمْلَى عَلَيَّ.
- Second, I will write down what is dictated to me.
- مَلْحُوظَاتِي.
- My notes.
…9 more translated lines, 14 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 33 nouns)
- اِسْتَكْمَلَ — to complete
- آمَنَ — to believe
- أَثَّرَ — to influence
- جَدْوَلٌ — table
- نَمُوذَجٌ — model
- مَلْحُوظَةٌ — note