Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 2 — Page 145
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١. الأُسْلُوبُ اللُّغَوِيُّ الَّذِي قَامَ عَلَيْهِ الْحِوَارُ السَّابِقُ هُوَ: • الْأَمْرُ • النَّهْيُ • الِاسْتِفْهَامُ. ٢. الْفِكْرَةُ الْعَامَّةُ الَّتِي دَارَتْ حَوْلَهَا أَسْئِلَةُ الْحِوَارِ السَّابِقِ: • حَيَاةُ الْكَاتِبِ وَمُؤَلَّفَاتُهُ • رَأْيُ الْكَاتِبِ فِي الْقِرَاءَةِ • تَجْرِبَتُهُ مَعَ الْقِرَاءَةِ وَرَأْيُهُ حَوْلَهَا. ٣. فِي تَوَازُنِ الْأَسْئِلَةِ وَالْإِجَابَاتِ: • الْأَسْئِلَةُ وَالْإِجَابَاتُ مُتَسَاوِيَةٌ. • الْأَسْئِلَةُ قَصِيرَةٌ وَالْإِجَابَةُ طَوِيلَةٌ. • الْإِجَابَةُ قَصِيرَةٌ وَالسُّؤَالُ طَوِيلٌ. ٤. يَبْدَأُ عَرْضُ الْحِوَارِ: • مُقَدِّمَةٌ تُوَضِّحُ مَوْضُوعَ الْحِوَارِ • الْحِوَارُ مُبَاشَرَةً. ٥. أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الثَّالِثَةَ مِنَ الْحِوَارِ، وَأَخْتَارُ الْعِبَارَةَ الصَّحِيحَةَ: • الْقِرَاءَةُ مِزَاجُ تَرَفٍ وَتَزْجِيَةُ وَقْتٍ. • الْكُتُبُ خَزَائِنُ لِجَمْعِ الْمَعْلُومَاتِ فَقَطْ. • الْقِرَاءَةُ تَجَارِبُ حَيَاةٍ تُفِيدُ مِنْهَا أَنْفُسَنَا وَوَطَنَنَا وَمُجْتَمَعَنَا. ٦. لَوْ كُنْتُ أُحَاوِرُ الْكَاتِبَ لَسَأَلْتُهُ سُؤَالًا آخَرَ، وَهُوَ: ٧. أُحَدِّدُ حَرْفًا نَاسِخًا، وَأُمَيِّزُ اسْمَهُ وَخَبَرَهُ. رَأْيُ كَاتِبِ الْحِوَارِ. التَّوَاصُلُ الْكِتَابِيُّ. وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الأسلُوبُ اللُّغَوِيُّ الَّذِي قَامَ عَليهِ الحِوارُ السَّابِقُ هُو: الأمرُ، النَّهيُ، الِاستِفهامُ.
- The linguistic style used in the previous dialogue consists of: commands, prohibitions, and questions.
- الفكرةُ العَامَّةُ الَّتِي دَارَت حَولَها أَسئلةُ الحِوَارِ السَّابق: حَيَاةُ الكاتب ومُؤَلَّفَاتُهُ، رَأي الكاتب في القراءة، تَجْرِبَتُهُ مَعَ القِرَاءَةِ وَرَأْيُهِ حَولَها.
- The general themes of the previous dialogue were: the writer's life and works, his views on reading, and his personal experience with it.
- في تَوازُنِ الأسئلة والإجابات: الأسئلةُ والإجاباتُ متساويةٌ، الأسئلةُ قَصيرَةٌ وَالإِجَابَةُ طَويلةٌ، الإجَابَةُ قصيرة والسُّؤالُ طَويلٌ.
- Regarding the balance between questions and answers: they are of equal length, the questions are short and the answers are long, or the answers are short and the questions are long.
…7 more translated lines, 9 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 38 nouns)
- قَامَ — to stand
- دَارَ — to revolve
- بَدَأَ — to begin
- أُسْلُوبٌ — style
- حِوَارٌ — dialogue
- أَمْرٌ — command