Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 97
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ب. أُشَارِكُ فِي الإِعْرَابِ: كَأَنَّ الوَرقتين جَنَاحَانِ. الكلمة إعرابها كأن ناسخ. الورقتين اسم كأن وعلامة نصبه الياء؛ لأنه مثنى. جناحان خبر كأن مرفوع وعلامة رفعه الألف؛ لأنه مثنى. ج. أُعربُ: لَعَلَّ المَكْتَبَاتِ مُزدَحِمَةٌ. الكلمة إعرابها لعل حرف ناسخ. المكتبات اسم لعل منصوب وعلامة نصبه الكسرة نيابة عن الفتحة؛ لأنه جمع مؤنث سالم. مزدحمة خبر لعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة. الوظيفة النحوية أتعلم واتسلى: نَشاط تعاوني حَرَكي يُحدَّدُ في كُلِّ مَجمُوعَة عُضْوٌ يُمَثَلُ الحُرُوفَ النَّاسِخَةَ، تُرْمَى الكُرَةُ عَلَى المجمُوعَة المُجَاورة ومَنْ تَصِل إليه الكُرَةُ يُضف اسمًا مَنصُوبًا للحرف الناسخ، ثُمَّ يَرمي الكُرَةَ عَلَى المَجْمُوعَةِ الثَّالِثَةِ ليُكمل الجُمْلَةَ بِخَيرِ مَرفُوعِ وتَعُودُ الكُرَةُ لِلمَجْمُوعَةِ الأُولَى الَّتِي تَقرَأُ الجُمْلَةَ كَامِلةَ، وَهَكَدًا.
Line-by-line translation · المعاني
- ب. أُشَارِكُ فِي الإِعْرَابِ: كَأَنَّ الوَرَقَتَيْنِ جَنَاحَانِ.
- B. Parsing exercise: 'Ka'anna' (as if) the two leaves are two wings.
- الكلمة إعرابها كأن ناسخ.
- The word 'Ka'anna' is parsed as a particle of abrogation.
- الورقتين اسم كأن وعلامة نصبه الياء؛ لأنه مثنى.
- 'Al-waraqatayn' (the two leaves) is the noun of 'Ka'anna', marked with the letter ya because it is dual.
…6 more translated lines, 9 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 39 nouns)
- شَارَكَ — to participate
- أَعْرَبَ — to parse
- تَعَلَّمَ — to learn
- إِعْرَابٌ — parsing
- وَرَقَةٌ — paper
- جَنَاحٌ — wing