Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 60

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1, page 60 — original page scan

Arabic text · النص

الإِسْتَرَاتِيجِيَّةُ القِرَائِيَّةُ. قِرَاءَةُ التَّمْشِيطِ. نَبْحَثُ فِي النَّصِّ الآتِي عَنْ أَنْوَاعِ تِقْنِيَاتِ الاتِّصَالِ. أَنْوَاعُ التِّقْنِيَاتِ: كَانَ الاتِّصَالُ وَلَا يَزَالُ يُشَكِّلُ إِحْدَى الدَّعَائِمِ الأَسَاسِيَّةِ الَّتِي تَقُومُ عَلَيْهَا حَيَاةُ الإِنْسَانِ. وَلَقَدِ ازْدَادَتْ أَهَمِّيَّتُهُ اليَوْمَ بِفَضْلِ التَّقَدُّمِ الكَبِيرِ الَّذِي عَرَفَتْهُ تِقْنِيَةُ الاتِّصَالِ إِلَى دَرَجَةِ أَنَّهُ يُعَدُّ اليَوْمَ مِنْ أَبْرَزِ عَلَامَاتِ التَّفَوُّقِ العِلْمِيِّ الَّذِي يَتَمَيَّزُ بِهِ عَصْرُنَا. وَهَكَذَا تَحَقَّقَ تَطَوُّرٌ سَرِيعٌ وَدَقِيقٌ فِي أَجْهِزَةِ الهَاتِفِ وَالتِّلْفَازِ وَشَبَكَةِ الإِنْتَرْنِت، وَصَارَتْ هَذِهِ تَحْمِلُ خِطَابَاتِهَا وَبَيَانَاتِهَا وَصُوَرَهَا مِنَ الأَمَاكِنِ البَعِيدَةِ عَبْرَ الأَقْمَارِ الصِّنَاعِيَّةِ، مُتَخَطِّيَةً القَارَّاتِ وَالحُدُودَ، وَلَمْ يَعُدِ الاتِّصَالُ حِكْرًا اليَوْمَ عَلَى القَنَوَاتِ التَّقْلِيدِيَّةِ مِنْ صُحُفٍ وَمَجَلَّاتٍ أَوْ إِذَاعَاتٍ صَوْتِيَّةٍ. وَلِضَرْبِ أَمْثِلَةٍ عَلَى أَهَمِّ مَا تَحَقَّقَ فِي مَجَالِ تِقْنِيَةِ الاتِّصَالِ، نُشِيرُ إِلَى التِّقْنِيَاتِ الآتِيَةِ: الأَجْهِزَةُ الذَّكِيَّةُ: هِيَ أَجْهِزَةٌ إِلِكْتُرُونِيَّةٌ مُتَعَدِّدَةُ المَهَامِّ، قَادِرَةٌ عَلَى الاتِّصَالِ وَالمُشَارَكَةِ وَالتَّفَاعُلِ، سَوَاءً مَعَ المُسْتَخْدِمِ أَوِ الأَجْهِزَةِ الأُخْرَى، وَمِنْ خِلَالِهَا يُمْكِنُ لِلْمُسْتَخْدِمِ تَصَفُّحُ الإِنْتَرْنِت وَالأَخْبَارِ وَمَقَاطِعِ الفِيدْيُو وَالقَنَوَاتِ، وَإِنْجَازُ المُعَامَلَاتِ وَإِجْرَاءُ المُحَادَثَاتِ النَّصِّيَّةِ وَالصَّوْتِيَّةِ وَاسْتِكْشَافُ العَالَمِ بِأَكْمَلِهِ. البُلُوتُوتُ: وَهُوَ أَحَدُ وَسَائِلِ الاتِّصَالِ الرَّادْيَوِيَّةِ الَّتِي تَعْتَمِدُ عَلَى الاتِّصَالِ اللَّاسِلْكِيِّ، لِتَنْقُلَ البَيَانَاتِ مِنْ خِلَالِ مَوْجَاتٍ كَهْرُومِغْنَاطِيسِيَّةٍ إِلَى مَسَافَاتٍ قَصِيرَةٍ جِدًّا تَتَرَاوَحُ بَيْنَ مِتْرٍ وَاحِدٍ وَمِائَةِ مِتْرٍ فَقَطْ وَلَا يَحْتَاجُ هَذَا النَّوْعُ مِنَ التِّقْنِيَاتِ إِلَى كَمِّيَّاتٍ كَبِيرَةٍ مِنَ الطَّاقَةِ، كَمَا تُسَاعِدُ هَذِهِ التِّقْنِيَةُ المُسْتَخْدِمَ عَلَى نَقْلِ البَيَانَاتِ بَيْنَ الهَوَاتِفِ المَحْمُولَةِ وَأَجْهِزَةِ الحَاسِبِ.

Line-by-line translation · المعاني

نَبْحَثُ فِي النَّصِّ الآتِي عَنْ أَنْوَاعِ تِقْنِيَاتِ الاتِّصَالِ.
In the following text, we examine various types of communication technologies.
كَانَ الاتِّصَالُ وَلَا يَزَالُ يُشَكِّلُ إِحْدَى الدَّعَائِمِ الأَسَاسِيَّةِ الَّتِي تَقُومُ عَلَيْهَا حَيَاةُ الإِنْسَانِ.
Communication has always been, and remains, a fundamental pillar of human life.
وَلَقَدِ ازْدَادَتْ أَهَمِّيَّتُهُ اليَوْمَ بِفَضْلِ التَّقَدُّمِ الكَبِيرِ الَّذِي عَرَفَتْهُ تِقْنِيَةُ الاتِّصَالِ إِلَى دَرَجَةِ أَنَّهُ يُعَدُّ اليَوْمَ مِنْ أَبْرَزِ عَلَامَاتِ التَّفَوُّقِ العِلْمِيِّ الَّذِي يَتَمَيَّزُ بِهِ عَصْرُنَا.
Its importance has grown significantly today thanks to major advancements in communication technology, to the point that it is now a hallmark of the scientific excellence that defines our era.

8 more translated lines, 23 more verbs and 77 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 80 nouns)