Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 56
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٣. أَخْتَارُ كِتَابًا يَتَحَدَّثُ عَنْ سِيرَةِ الرَّسُولِ، ثُمَّ أَمْلَأُ بِطَاقَةَ تَعْرِيفٍ بِهِ: طُفُولَةُ النَّبِيِّ وَشَبَابُهُ. تَقْدِيمٌ. السِّيرَةُ النَّبَوِيَّةُ. أ. د: أَحْمَدُ عُمَرُ هَاشِمٌ. الْحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَهُ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَفْضَلِ خَلْقِهِ، وَبَعْدُ.. فَإِنَّهَا سِيرَةٌ عَطِرَةٌ، وَذِكْرٌ جَمِيلٌ، وَحَيَاةٌ حَافِلَةٌ بِالْخَيْرِ وَالْعَطَاءِ، وَقُدْوَةٌ صَالِحَةٌ لَمْ تَعْرِفِ الْبَشَرِيَّةُ أَفْضَلَ مِنْهَا. إِنَّهَا سِيرَةُ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، مُحَمَّدٌ الْيَتِيمُ، مُحَمَّدٌ الْأَمِينُ، خَاتَمُ الْأَنْبِيَاءِ وَأَفْضَلُ الرُّسُلِ أَجْمَعِينَ. السِّيرَةُ الَّتِي يَتَجَلَّى فِيهَا الْإِيمَانُ الصَّادِقُ بِاللَّهِ تَعَالَى، وَالتَّوَكُّلُ عَلَيْهِ، كَمَا تَتَجَلَّى فِيهَا كُلُّ الصِّفَاتِ الْحَمِيدَةِ مِنْ أَمَانَةٍ وَصِدْقٍ وَإِخْلَاصٍ وَوَفَاءٍ وَجِدٍّ وَعَمَلٍ وَرَحْمَةٍ وَرَأْفَةٍ. إِنَّهَا سِيرَةُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ وَكَفَى. فَهُوَ أَفْضَلُ الْخَلْقِ، وَخَاتَمُ الْأَنْبِيَاءِ وَصَاحِبُ أَعْظَمِ مُعْجِزَةٍ فِي الْوُجُودِ (مُعْجِزَةُ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ). كَانَ خُلُقُهُ الْقُرْآنَ. الْمَوْضُوعُ. مَكْتَبَةُ الْعُبَيْكَانِ. الْمُحْتَوَيَاتُ. تَقْدِيمٌ. بَشَائِرُ النُّورِ. النَّسَبُ الشَّرِيفُ. وُلِدَ الْهُدَى. الْيَتِيمُ. الرَّضِيعُ الْمُبَارَكُ. شَقُّ صَدْرِ النَّبِيِّ. شَبَابُ النَّبِيِّ. الصَّادِقُ الْأَمِينُ. زَوَاجُهُ مِنْ خَدِيجَةَ. تَذَكَّرْ.. مُوجَزُ أَحْدَاثِ مَا قَبْلَ الْبِعْثَةِ النَّبَوِيَّةِ. أَشْكَلَ فِيهِ مَفْهُومُ الْقُدْوَةِ الْحَسَنَةِ. الشَّبَابُ إِلَّا مَنْ اسْتَنَارَ قَلْبُهُ بِنُورِ الْإِيمَانِ. أَنَّ الَّذِي يَعْمَلُ عَقْلَهُ، وَيُقَلِّبُ فِكْرَهُ لَا يَجِدُ هُنَاكَ أَفْضَلَ لِلنَّفْسِ وَالِاقْتِدَاءِ مِمَّنْ مَدَحَهُ رَبُّهُ بِقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: (وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ). ذَلِكُمْ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ الَّذِي أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِهِ وَجَعَلَهُ قُدْوَتَنَا، وَذَلِكَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ). فِيهِ كُلُّ الَّذِي أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ كِتَابًا وَاضِحًا وُضُوحَ الشَّمْسِ فِي ضُحَاهَا، وَسُنَّةً مُطَهَّرَةً مُنِيرَةً إِذْ تَلَاهَا، فَمَنْ انْتَهَجَهُمَا وَاتَّبَعَ سَبِيلَهُمَا كَانَ فِي ضَوْءِ النَّهَارِ إِذْ جَلَاهَا، وَمَنْ خَالَفَهُمَا وَتَصَادَا كَانَ اللَّيْلَ إِذْ يَغْشَاهَا. وَانْطِلَاقًا مِنْ مَشْرُوعِ الْعُبَيْكَانِ الْحَضَارِيِّ الْقَائِمِ عَلَى إِعْدَادِ مَكْتَبَةٍ لِلنَّاشِئَةِ فَإِنَّنَا نُقَدِّمُ سِلْسِلَةَ السِّيرَةِ النَّبَوِيَّةِ لِهَؤُلَاءِ لِتَكُونَ نِبْرَاسًا لَهُمْ، سَائِلِينَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَنْفَعَ بِهَا، فَهُوَ الْمُوَفِّقُ وَالْهَادِي إِلَى سَوَاءِ.
Line-by-line translation · المعاني
- ٣. أَخْتَارُ كِتَابًا يَتَحَدَّثُ عَنْ سِيرَةِ الرَّسُولِ، ثُمَّ أَمْلَأُ بِطَاقَةَ تَعْرِيفٍ بِهِ:
- 3. I choose a book about the Prophet’s biography, then I fill out an identification card for it:
- طُفُولَةُ النَّبِيِّ وَشَبَابُهُ.
- The Prophet’s childhood and youth.
- تَقْدِيمٌ.
- Introduction.
…29 more translated lines, 24 more verbs and 97 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (27 verbs · 100 nouns)
- اخْتَارَ — to choose
- تَحَدَّثَ — to speak
- مَلَأَ — to fill
- كِتَاب — book
- سِيرَة — biography
- رَسُول — messenger