Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ب. أُفَسِّرُ الآيَاتِ الآتِيَةَ مُسْتَعِينًا بِالمُعْجَمِ المُسَاعِدِ ثُمَّ أَتْلُوهَا مِنْ ذَاكِرَتِي.
قَالَ تَعَالَى:
المُعْجَمُ المُسَاعِدُ :
وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ
مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنصَارِ وَالَّذِينَ
السَّابِقُونَ :
اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِيَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ: سَلَكُوا طَرِيقَهُمْ فِي
اللَّهُ
عَنْهُمْ
وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ *
الْإِخْلَاصِ وَالطَّاعَةِ.
هُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ : نَالُوا رِضْوَانَ اللَّهِ؛ بِسَبَبِ
الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا
ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ )
طَاعَتِهِمْ.
ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ : أَيْ رِضْوَانُ اللَّهِ، وَدُخُولُ
الْجَنَّةِ.
مَدْخَلُ الْوَحْدَةِ
قَالَ تَعَالَى:
مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا
اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن
* يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا (٢٣) لِيَجْزِيَ اللَّهُ *
المُعْجَمُ المُسَاعِدُ :
قَضَى نَحْبَهُ: مَاتَ أَوْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ
اللَّهِ.
مَنْ يَنْتَظِرُ : مَنْ يَنْتَظِرُ دَوْرَهُ؛ لِيَنَالَ
الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ
إِن شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا
رَّحِيمًا
الشَّهَادَةَ.
مَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا: مَا غَيَّرُوا عَهْدَهُمُ الَّذِي
عَاهَدُوا عَلَيْهِ رَبَّهُمْ.
(١) سُورَةُ التَّوْبَةِ الْآيَةُ رَقْمُ (١٠٠).
(٢) سُورَةُ الْأَحْزَابِ الْآيَةُ رَقْمُ (٢٣-٢٤).
وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ
Line-by-line translation · المعاني
- ب. أُفَسِّرُ الْآيَاتِ الْآتِيَةَ مُسْتَعِينًا بِالْمُعْجَمِ الْمُسَاعِدِ ثُمَّ أَتْلُوهَا مِنْ ذَاكِرَتِي.
- (from previous page) ⟵ The Ministry of Education. b. I will interpret the following verses with the help of the assisting dictionary, then recite them from memory.
- قَالَ تَعَالَى: المُعْجَمُ المُسَاعِدُ :
- The Almighty said:
- وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ.
- The foremost among the Emigrants and the Helpers, and those who followed them in good conduct—Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. He has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the supreme triumph.
…15 more translated lines, 22 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 38 nouns)
- فَسَّرَ — to interpret
- اسْتَعَانَ — to seek help
- سَاعَدَ — to assist
- آيَةٌ — verse
- مُعْجَمٌ — dictionary
- ذَاكِرَةٌ — memory