Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 16

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

مُصْطَلَحَاتُ الْإِعْرَابِ.

Grammatical terminology.

الْمَوْقِعُ الْإِعْرَابِيُّ: مَا تُؤَدِّيهِ الْكَلِمَةُ مِنْ دَلَالَةٍ كَالْفَاعِلِ وَالْمَفْعُولِ بِهِ وَالْخَبَرِ.

Grammatical position: The function a word performs, such as subject, object, or predicate.

الْحَالَةُ الْإِعْرَابِيَّةُ: الرَّفْعُ، النَّصْبُ، الْجَرُّ.

Grammatical case: Nominative, Accusative, Genitive.

الْعَلَامَةُ الْإِعْرَابِيَّةُ: أَصْلِيَّةٌ، فَرْعِيَّةٌ.

Grammatical marker: Primary, secondary.

أَصْلِيَّةٌ: الضَّمَّةُ، الْفَتْحَةُ، الْكَسْرَةُ.

Primary: Damma, Fatha, Kasra.

فَرْعِيَّةٌ: الْأَلِفُ وَالْوَاوُ، الْأَلِفُ وَالْيَاءُ، الْيَاءُ وَالْكَسْرَةُ.

Secondary: Alif and Waw, Alif and Ya, Ya and Kasra.

التَّدْرِيبُ الثَّالِثُ: أُبَيِّنُ الْمَوْقِعَ الْإِعْرَابِيَّ وَالْحَالَةَ الْإِعْرَابِيَّةَ لِكُلِّ اسْمٍ لُوِّنَ بِالْأَزْرَقِ فِيمَا يَأْتِي:

Exercise 3: Identify the grammatical position and case for each noun highlighted in blue below:

١. تَدُومُ النِّعَمُ بِشُكْرِهَا.

1. Blessings endure through gratitude.

٢. الْمَاءُ لَا لَوْنَ لَهُ وَلَا طَعْمَ وَلَا رَائِحَةَ.

2. Water has no color, taste, or scent.

٣. نَصَرَ اللَّهُ الْمُسْلِمِينَ فِي بَدْرٍ وَهُمْ قِلَّةٌ.

3. God granted the Muslims victory at Badr when they were few in number.

٤. إِنَّ الْأَمْنَ فِي مَمْلَكَتِنَا مُسْتَقِرٌّ.

4. Security in our kingdom is stable.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 37 nouns)

• أَدَّى — to perform
• بَيَّنَ — to clarify
• لَوَّنَ — to color
• دَامَ — to last
• نَصَرَ — to support
• مُصْطَلَحٌ — term
• إِعْرَابٌ — grammatical inflection
• مَوْقِعٌ — position
• كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)
• دَلَالَةٌ — significance
• فَاعِلٌ — subject
• مَفْعُولٌ — object
• خَبَرٌ — predicate
• حَالَةٌ — state
• رَفْعٌ — nominative case
• نَصْبٌ — accusative
• جَرٌّ — genitive case
• عَلَامَةٌ — sign
• أَصْلِيٌّ — original
• فَرْعِيٌّ — secondary
• ضَمَّةٌ — damma (vowel mark)
• فَتْحَةٌ — fatha
• كَسْرَةٌ — kasra
• أَلِفٌ — alif
• وَاوٌ — letter waw
• يَاءٌ — ya
• تَدْرِيبٌ — exercise
• ثَالِثٌ — third
• اسْمٌ — noun
• أَزْرَقُ — blue
• نِعْمَةٌ — blessing
• شُكْرٌ — gratitude
• مَاءٌ — water
• لَوْنٌ — color
• طَعْمٌ — taste
• رَائِحَةٌ — scent
• مُسْلِمٌ — Muslim
• قِلَّةٌ — few
• أَمْنٌ — security
• مَمْلَكَةٌ — kingdom, monarchy
• مُسْتَقِرٌّ — stable
• إِعْرَابِيَّة — grammatical