Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 152
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّوَاصُلُ اللُّغَوِيُّ التَّوَاصُلُ الشَّفَهِيُّ تَقْدِيمُ عَرْضٍ شَفَهِيٍّ عَنْ كِتَابٍ أَوْ قِصَّةٍ. أُقَدِّمُ عَرْضًا شَفَهِيًّا يُلَخِّصُ مُحْتَوَى كِتَابٍ قَرَأْتُهُ، أَوْ قِصَّةٍ سَمِعْتُهَا مَعَ مُرَاعَاةِ أَهَمِّ أُسُسِ التَّلْخِيصِ. كَيْفَ أُقَدِّمُ عَرْضًا شَفَهِيًّا عَنْ كِتَابٍ، أَوْ قِصَّةٍ؟ أَوَّلًا: مَرْحَلَةُ الْإِعْدَادِ وَالْجَمْعِ وَالتَّنْظِيمِ فِي الْمَنْزِلِ: أَقْرَأُ الْكِتَابَ جَيِّدًا، وَأُدَوِّنُ أَهَمَّ أَفْكَارِهِ وَمُحْتَوَيَاتِهِ، وَأَجْمَعُ مَعْلُومَاتٍ حَوْلَهُ، ثُمَّ أَتَدَرَّبُ عَلَى إِلْقَائِهَا دُونَ النَّظَرِ فِي الْمَكْتُوبِ. ثَانِيًا: مَرْحَلَةُ التَّقْدِيمِ فِي الصَّفِّ: أَقِفُ أَمَامَ صَفِّي بِثِقَةٍ، وَأَعْرِضُ تَقْدِيمِي مَعَ مُرَاعَاةِ مَهَارَاتِ التَّقْدِيمِ الَّتِي اكْتَسَبْتُهَا. ثَالِثًا: مَرْحَلَةُ التَّقْوِيمِ وَأَخْذِ الْآرَاءِ: أَسْتَمِعُ إِلَى آرَاءِ مُعَلِّمِي وَزُمَلَائِي، وَأُطَوِّرُ مِنْ تَقْدِيمِي الشَّفَهِيِّ مُسْتَقْبَلًا. أَسْتَفِيدُ فِي تَقْدِيمِي الشَّفَهِيِّ مِنَ النَّمَاذِجِ الْآتِيَةِ: إِخْوَانِي الْكِرَامَ: الْكِتَابُ الَّذِي سَأُحَدِّثُكُمْ عَنْهُ عُنْوَانُهُ (كِتَابُ الْعِلْمِ)، وَمُؤَلِّفُهُ الشَّيْخُ (مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْعُثَيْمِينُ) - رَحِمَهُ اللَّهُ - وَهُوَ فِي طَبْعَتِهِ التَّاسِعَةِ عَامَ ١٤٣٥هـ، وَيَقَعُ فِي (٣٢٧) صَفْحَةً، وَعُنْوَانُهُ يَكْشِفُ عَنْ مَضْمُونِهِ، فِي الْحَدِيثِ عَنِ الْعِلْمِ، وَفَضَائِلِهِ، وَحُكْمِ طَلَبِهِ، وَالْآدَابِ الْوَاجِبِ اتِّبَاعُهَا عِنْدَ طَلَبِهِ، وَالْأَسْبَابِ الْمُعِينَةِ عَلَى الطَّلَبِ، وَطَرَائِقِ تَحْصِيلِهِ، وَالْأَخْطَاءِ الَّتِي يَتَعَيَّنُ عَلَى طَالِبِ الْعِلْمِ أَنْ يَحْذَرَ مِنْهَا. وَسَأَقْرَأُ لَكُمْ جُزْءًا مِنَ الْفَصْلِ الْأَوَّلِ عَنْ تَعْرِيفِ الْعِلْمِ وَفَضَائِلِهِ. أَنْصَحُكُمْ بِقِرَاءَةِ الْكِتَابِ؛ لِأَنَّ الْعِلْمَ مِنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ وَأَجَلِّهَا، وَهُوَ صِيَانَةٌ لِلنُّفُوسِ، وَحَيَاةٌ لَهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- تَقْدِيمُ عَرْضٍ شَفَهِيٍّ عَنْ كِتَابٍ أَوْ قِصَّةٍ.
- Giving an oral presentation about a book or story.
- أُقَدِّمُ عَرْضًا شَفَهِيًّا يُلَخِّصُ مُحْتَوَى كِتَابٍ قَرَأْتُهُ، أَوْ قِصَّةٍ سَمِعْتُهَا مَعَ مُرَاعَاةِ أَهَمِّ أُسُسِ التَّلْخِيصِ.
- I will deliver an oral presentation summarizing a book I have read or a story I have heard, following the essential principles of summarization.
- كَيْفَ أُقَدِّمُ عَرْضًا شَفَهِيًّا عَنْ كِتَابٍ، أَوْ قِصَّةٍ؟
- How do I give an oral presentation about a book or a story?
…11 more translated lines, 19 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 67 nouns)
- قَدَّمَ — to present
- لَخَّصَ — to summarize
- قَرَأَ — to read
- تَوَاصُل — communication
- لُغَوِيّ — linguistic
- شَفَهِيّ — oral