Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 126

Line-by-line translation · المعاني

أَمُدُّ مِنْ أَسْفَلِ الشَّكْلِ الرَّئِيسِ التَّالِي خَطَّيْنِ طَوِيلَيْنِ أَحَدُهُمَا لِلصِّفَاتِ وَالآخَرُ لِشُعُورِ الْوَاصِفِ تِجَاهَ الْمَوْصُوفِ.

From the bottom of the main shape, I draw two long lines: one for adjectives and the other for the describer's feelings toward the subject.

أُفَرِّعُ الصِّفَاتِ إِلَى جِسْمِيَّةٍ وَخُلُقِيَّةٍ.

I divide the adjectives into physical and moral categories.

أَمُدُّ أَسْهُمًا قَصِيرَةً مِنَ الصِّفَاتِ الْجِسْمِيَّةِ، وَأَكْتُبُ مَا وَرَدَ فِي النَّصِّ مِنْهَا، وَأَفْعَلُ ذَلِكَ مَعَ الصِّفَاتِ الْخُلُقِيَّةِ.

I draw short arrows from the physical adjectives to list those found in the text, and I do the same for the moral adjectives.

…2 more translated lines, 4 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 21 nouns)

• مَدَّ — to extend
• فَرَّعَ — to branch out
• كَتَبَ — to write
• أَسْفَل — bottom
• شَكْل — shape
• رَئِيس — main