Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 107
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَسْتَنْتِجُ: اِسْمُ الْآلَةِ: اِسْمٌ مُشْتَقٌّ مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْأَدَاةِ الَّتِي يُؤَدَّى بِهَا هَذَا الْفِعْلُ. أَوْزَانُهُ: مِفْعَالٌ - مِفْعَلٌ - مِفْعَلَةٌ - فَاعِلَةٌ - فَعَّالَةٌ - فَعَّالَةٌ - فَاعُولٌ. مُشْتَقٌّ مِنْ حُرُوفِ فِعْلٍ ثُلَاثِيٍّ مِثْلُ نَشَرَ مِنْشَارٌ، حَصَدَ حَصَّادَةٌ. (عَلَى أَوْزَانٍ يُمْكِنُ الْقِيَاسُ عَلَيْهَا). أَنْوَاعُ اسْمِ الْآلَةِ: جَامِدٌ - سُمِعَ عَنِ الْعَرَبِ سَمَاعِيَّةٌ لَيْسَ لَهَا أَفْعَالٌ، مِثْلُ: سِكِّينٌ - قَلَمٌ - فَأْسٌ - رُمْحٌ. تَطْبِيقٌ: ١. أَصُوغُ اسْمَ الْآلَةِ مِنَ الْأَفْعَالِ الْآتِيَةِ، وَأَضَعُهُ فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ: الْفِعْلُ، اسْمُ الْآلَةِ، طَحَنَ، نَظَرَ، حَرَثَ، نَشَرَ، غَسَلَ، شَرَطَ، الْوَزْنُ، وَضْعُهُ فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَسْتَنْتِجُ: اِسْمُ الْآلَةِ: اِسْمٌ مُشْتَقٌّ مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْأَدَاةِ الَّتِي يُؤَدَّى بِهَا هَذَا الْفِعْلُ.
- Conclusion: The noun of instrument is a noun derived from a triliteral verb to indicate the tool used to perform that action.
- أَوْزَانُهُ: مِفْعَالٌ - مِفْعَلٌ - مِفْعَلَةٌ - فَاعِلَةٌ - فَعَّالَةٌ - فَعَّالَةٌ - فَاعُولٌ.
- Its patterns are: mif'al, mif'al, mif'alah, fa'ilah, fa'alah, fa'alah, fa'ul.
- مُشْتَقٌّ مِنْ حُرُوفِ فِعْلٍ ثُلَاثِيٍّ مِثْلُ نَشَرَ مِنْشَارٌ، حَصَدَ حَصَّادَةٌ.
- It is derived from the letters of a triliteral verb, such as 'nashara' (to saw) becoming 'minshar' (saw), or 'hasada' (to harvest) becoming 'hassadah' (harvester).
…3 more translated lines, 12 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 29 nouns)
- اِسْتَنْتَجَ — to deduce
- اِشْتَقَّ — to derive
- أَدَّى — to perform
- اِسْمٌ — noun
- آلَةٌ — machine
- فِعْلٌ — Form I (verb pattern)