Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 2 — Page 48
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُحَاكِي الأُسْلُوبَ اللُّغَوِيَّ: ١. أَضَعُ عَلَامَةَ (!) بَعْدَ كُلِّ جُمْلَةٍ مِمَّا يَأْتِي، ثُمَّ أَقْرَأُ: • مَا أَخْطَرَ المَوَادَّ الَّتِي تُسَبِّبُ تَلَوُّثَ الأَنْهَارِ! مَا أَحْسَنَ الرَّبِيعَ! مَا أَرْوَعَ الشَّارِعَ النَّظِيفَ! مَا أَجْمَلَ البَحْرَ! يُدَلُّ عَلَى التَّعَجُّبِ فِي الكِتَابَةِ بِعَلَامَةِ التَّرْقِيمِ (!) وَفِي الكَلَامِ يُعَبَّرُ بِتَغْيِيرِ نَبْرَةِ الصَّوْتِ تَغْيِيرًا يُنْبِي عَنِ الدَّهْشَةِ أَوِ الِانْفِعَالِ. ٢. أُرَتِّبُ الكَلِمَاتِ الآتِيَةَ؛ لِأُكَوِّنَ جُمَلًا تَحْوِي أَسَالِيبَ تَعَجُّبٍ: الجَوُّ لَيْلًا الصَّحْرَاءُ مَا أَجْمَلَ مَا أَزْكَى رَائِحَةَ الغُرُوبِ عِنْدَ البَحْرِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُحَاكِي الأُسْلُوبَ اللُّغَوِيَّ:
- I emulate the linguistic style:
- ١. أَضَعُ عَلَامَةَ (!) بَعْدَ كُلِّ جُمْلَةٍ مِمَّا يَأْتِي، ثُمَّ أَقْرَأُ:
- 1. Place an exclamation mark (!) after each of the following sentences, then read them aloud:
- • مَا أَخْطَرَ المَوَادَّ الَّتِي تُسَبِّبُ تَلَوُّثَ الأَنْهَارِ!
- • How dangerous the materials that pollute rivers are!
…6 more translated lines, 13 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 26 nouns)
- حَاكَى — to imitate
- وَضَعَ — to place
- أَتَى — to come
- أُسْلُوبٌ — style
- لُغَوِيٌّ — linguistic
- عَلَامَةٌ — sign