Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 2 — Page 34
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢. أُنْشِدُ وَأُرَدِّدُ
أ. نَقْرَأُ المَقْطُوعَتَيْنِ الشِّعْرِيَّتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ قِرَاءَةً مُتَأَنِّيَةً.
ب. نُسْمِعُ بَقِيَّةَ المَجْمُوعَاتِ بِإِنْشَادٍ مُعَبِّرٍ المَقْطُوعَتَيْنِ الشِّعْرِيَّتَيْنِ، وَنُبَيِّنُ لَهُمْ أَبْرَزَ الْأَبْيَاتِ وَالمَعَانِي
الَّتِي أَعْجَبَتْنَا مَعَ إِيضَاحِ الفِكْرَةِ فِي الأَبْيَاتِ المُلَوَّنَةِ بِالْأَزْرَقِ.
أُغْنِيَّةُ الوَطَنِ *
قَصِيدَتِي .. أَنْتِ ... مُنْذُ البَدْءِ لَحَّنَهَا أَجْدَادِيَ الشُّمُّ، فَانْثَالَتْ إِلَى أُذُنِي
تَرْنِيمَةٌ عَذْبَةُ الأَلْحَانِ.. فَامْتَزَجَتْ أَنْغَامُهَا فِي دَمِي بِالدِّفْءِ تُفْعِمُنِي
غَنَّيْتُهَا لِلرِّمَالِ السُّمْرِ .. فِي شَغَفٍ وَلِلصَّوَارِي .. وَلِلْأَمْوَاجِ وَالسُّفُنِ
لِنَخْلَةٍ.. حِينَمَا أَسْمَعْتُهَا انْدَهَشَتْ تَمَايَلَتْ وَانْحَنَتْ نَحْوِي تُوَشْوِشُنِي
مَا أَرْوَعَ اللَّحْنَ! قَالَتْ: هُزَّنِي طَرَبًا فَغَنِّ لِي .. غَنِّ .. إِنَّ اللَّحْنَ أَطْرَبَنِي
ضَمَمْتُهَا .. إِنَّهَا رَمْزُ العَطَاءِ .. وَفِي جُذُورِهَا عُرْوَةٌ وُثْقَى تُؤَصِّلُنِي
يَا مَوْطِنِي.. إِنَّنِي أَهْوَاكَ فِي وَلَهٍ يَا نَكْهَةً حُلْوَةً تَنْسَابُ فِي بَدَنِي
عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ صَيْقَل
أُغْنِيَّةٌ لِلْوَطَنِ (دِيوَانُ شِعْرٍ)، النَّاشِرُ: نَادِي جَازَانَ الأَدَبِيُّ - الطَّبْعَةُ الأُولَى ١٤٠٩ - ١٩٨٩ سَنَةَ ٢٠١٤
وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ
Line-by-line translation · المعاني
- ٢. أُنْشِدُ وَأُرَدِّدُ
- 2. I recite and repeat.
- أ. نَقْرَأُ المَقْطُوعَتَيْنِ الشِّعْرِيَّتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ قِرَاءَةً مُتَأَنِّيَةً.
- A. Let us read the following two poems carefully.
- ب. نُسْمِعُ بَقِيَّةَ المَجْمُوعَاتِ بِإِنْشَادٍ مُعَبِّرٍ المَقْطُوعَتَيْنِ الشِّعْرِيَّتَيْنِ، وَنُبَيِّنُ لَهُمْ أَبْرَزَ الْأَبْيَاتِ وَالمَعَانِي الَّتِي أَعْجَبَتْنَا مَعَ إِيضَاحِ الفِكْرَةِ فِي الأَبْيَاتِ المُلَوَّنَةِ بِالْأَزْرَقِ.
- B. Present the two poems to the other groups with expressive recitation. Point out the verses and themes you liked best, and explain the meaning behind the lines highlighted in blue.
…10 more translated lines, 27 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (30 verbs · 52 nouns)
- أَنْشَدَ — to recite
- رَدَّدَ — to repeat
- قَرَأَ — to read
- مَقْطُوعَة — piece
- قِرَاءَة — reading
- بَقِيَّة — remainder