Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 2 — Page 30

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 2, page 30 — original page scan

Arabic text · النص

أ. أَقْرَأُ النَّصَّ الْآتِيَ، ثُمَّ أَتَبَادَلُ مَعَ مَنْ بِجَانِبِي الْإِجَابَةَ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الَّتِي تَلِيهِ: الْوَطَنُ هُوَ الْمَكَانُ الَّذِي تَنْتَمِي إِلَيْهِ، وَتَنْتَسِبُ لَهُ، وَيُقِيمُ فِيهِ أَهْلُكَ وَأَقَارِبُكَ. قَدْ حَمَلَتْكَ أَرْضُهُ وَأَظَلَّتْكَ سَمَاؤُهُ، وَتَنَفَّسْتَ هَوَاءَهُ فِي حِجْرِهِ رُبِّيتَ، وَبِخَيْرِهِ غُذِّيتَ. وَطَنُنَا مَوْطِنُ الْعِزَّةِ وَالْكَرَامَةِ وَالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، شِعَارُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَدُسْتُورُهُ الْقُرْآنُ. اصْطَفَاهُ اللَّهُ؛ لِيَضُمَّ بَيْنَ جَنَبَاتِهِ قِبْلَةَ الْمُسْلِمِينَ وَمَسْجِدَ رَسُولِهِمُ الْأَمِينِ. وَطَنُنَا هُوَ قَلْبُ الْعَالَمِ الْإِسْلَامِيِّ وَقِبْلَتُهُ، تَهْفُو إِلَيْهِ النُّفُوسُ، وَتَتَوَجَّهُ شَطْرَهُ الْوُجُوهُ خَمْسَ مَرَّاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ. فِيهِ عُلَمَاءُ أَجِلَّاءُ مُخْلِصُونَ. رِجَالُهُ الشُّجْعَانُ يَحْمُونَ مُقَدَّسَاتِهِ، وَيَسْهَرُونَ عَلَى خِدْمَةِ ضُيُوفِ الرَّحْمَنِ، وَيَرْفَعُونَ لِوَاءَ الْحَقِّ وَالْعَدْلِ. فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيْنَا بِأَنْ نَكُونَ مِنْ أَبْنَاءِ هَذَا الْوَطَنِ. لِمَاذَا يَسْأَلُ النَّاسُ بَعْضَهُمْ عَنْ أَوْطَانِهِمْ عِنْدَمَا يَتَقَابَلُونَ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ؟ لِمَاذَا يُحِبُّ الْإِنْسَانُ وَطَنَهُ؟ مَاذَا يَجِبُ عَلَيْنَا نَحْوَهُ؟

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ النَّصَّ الْآتِيَ، ثُمَّ أَتَبَادَلُ مَعَ مَنْ بِجَانِبِي الْإِجَابَةَ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الَّتِي تَلِيهِ.
(from previous page) ⟵ Ministry of Education. I will read the following text, then I will exchange answers with the person next to me about the questions that follow it.
الْوَطَنُ هُوَ الْمَكَانُ الَّذِي تَنْتَمِي إِلَيْهِ، وَتَنْتَسِبُ لَهُ، وَيُقِيمُ فِيهِ أَهْلُكَ وَأَقَارِبُكَ.
A homeland is the place where you belong, where your roots are, and where your family and relatives live.
قَدْ حَمَلَتْكَ أَرْضُهُ وَأَظَلَّتْكَ سَمَاؤُهُ، وَتَنَفَّسْتَ هَوَاءَهُ فِي حِجْرِهِ رُبِّيتَ، وَبِخَيْرِهِ غُذِّيتَ.
Its earth has carried you, its sky has sheltered you, and you have breathed its air; you were raised in its embrace and nourished by its bounty.

…9 more translated lines, 21 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 51 nouns)