Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2 — Page 62

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2, page 62 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ وَأُلَاحِظُ رَسْمَ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةِ: • الحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ شُعَبِ الإِيمَانِ، وَهُوَ خُلُقٌ رَفِيعٌ يَبْعَثُ عَلَى فِعْلِ الحَسَنِ وَتَرْكِ القَبِيحِ، فَهُوَ كَالسِّيَاجِ المَنِيعِ لِلْمَرْءِ، فَإِذَا وَقَعَ نَظَرُهُ عَلَى مَا يَكْرَهُ غَضَّ بَصَرَهُ، وَإِذَا رَأَى مَا يُعْجِبُهُ عَبَّرَ عَنْ رَأْيِهِ فِيهِ بِالذَّوْقِ وَالأَدَبِ، فَالحَيَاءُ فَضِيلَةٌ تُسْعِدُ صَاحِبَهَا وَتَجْعَلُهُ يَحْظَى بِالاحْتِرَامِ وَالتَّقْدِيرِ. أُحَلِّلُ وَأَفْهَمُ: ١. أُعِيدُ كِتَابَةَ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةِ فِي المَكَانِ المُخَصَّصِ. ٢. أَنْطِقُ: • أَنْطِقُ كَلِمَةَ (كَالسِّيَاجِ) بِصَوْتٍ مَسْمُوعٍ وَأُلَاحِظُ أَنَّ (ال) لَمْ تُنْطَقْ. أَنْطِقُ كَلِمَةَ (بِالذَّوْقِ) بِصَوْتٍ مَسْمُوعٍ وَأُلَاحِظُ أَنَّ (ال) لَمْ تُنْطَقْ. أَنْطِقُ كَلِمَةَ (فَالحَيَاءُ) بِصَوْتٍ مَسْمُوعٍ وَأُلَاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي (ال) لَمْ تُنْطَقْ. أَنْطِقُ كَلِمَةَ (بِالاحْتِرَامِ) بِصَوْتٍ مَسْمُوعٍ وَأُلَاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ فِي (ال) نُطِقَتْ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ وَأُلَاحِظُ رَسْمَ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةِ:
I read and observe how the colored words are written:
• الحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ شُعَبِ الإِيمَانِ، وَهُوَ خُلُقٌ رَفِيعٌ يَبْعَثُ عَلَى فِعْلِ الحَسَنِ وَتَرْكِ القَبِيحِ، فَهُوَ كَالسِّيَاجِ المَنِيعِ لِلْمَرْءِ، فَإِذَا وَقَعَ نَظَرُهُ عَلَى مَا يَكْرَهُ غَضَّ بَصَرَهُ، وَإِذَا رَأَى مَا يُعْجِبُهُ عَبَّرَ عَنْ رَأْيِهِ فِيهِ بِالذَّوْقِ وَالأَدَبِ، فَالحَيَاءُ فَضِيلَةٌ تُسْعِدُ صَاحِبَهَا وَتَجْعَلُهُ يَحْظَى بِالاحْتِرَامِ وَالتَّقْدِيرِ.
• Modesty is a branch of faith. It is a noble trait that inspires one to do good and avoid what is base. It acts as an impenetrable barrier; when one sees something they dislike, they lower their gaze, and when they see something they admire, they express their opinion with taste and decorum. Modesty is a virtue that brings happiness to those who possess it and earns them respect and appreciation.
أُحَلِّلُ وَأَفْهَمُ:
I analyze and understand:

…6 more translated lines, 13 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 30 nouns)