Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2 — Page 27

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2, page 27 — original page scan

Arabic text · النص

قَالَ: يَا غُلَامُ، سَمِّ اللهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ. مَا الْآدَابُ الَّتِي ذَكَرَهَا عَلَيْهِ السَّلَامُ؟ مَا الْمَقْصُودُ بِقَوْلِهِ ﷺ «مِمَّا يَلِيكَ»؟ مَدْخَلُ الْوَحْدَةِ. الْآدَابُ: جَمْعُ أَدَبٍ، وَهِيَ رِيَاضَةُ النَّفْسِ بِالتَّعْلِيمِ وَالتَّهْذِيبِ، وَالِالْتِزَامُ الْأَخْلَاقِيُّ. أَنْ أُقَارِنَ بَيْنَ الْآدَابِ وَالْوَاجِبَاتِ. أُصَنِّفُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ إِلَى آدَابٍ وَوَاجِبَاتٍ: وَاجِبَاتٌ: جَمْعُ وَاجِبٍ، وَهُوَ مَا يَتَحَتَّمُ عَلَى الشَّخْصِ أَنْ يَفْعَلَهُ. الصَّلَاةُ، الِاسْتِئْذَانُ، الِالْتِزَامُ بِالْمَوَاعِدِ، صَوْمُ رَمَضَانَ، بِرُّ الْوَالِدَيْنِ، التَّوَاضُعُ. آدَابٌ، وَاجِبَاتٌ. أُضِيفُ آدَابًا وَوَاجِبَاتٍ أُخْرَى غَيْرَ مَا سَبَقَ.

Line-by-line translation · المعاني

قَالَ: يَا غُلَامُ، سَمِّ اللهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ.
He said, "Boy, say 'Bismillah,' eat with your right hand, and eat from what is directly in front of you."
مَا الْآدَابُ الَّتِي ذَكَرَهَا عَلَيْهِ السَّلَامُ؟
What are the etiquettes mentioned by the Prophet, peace be upon him?
مَا الْمَقْصُودُ بِقَوْلِهِ ﷺ «مِمَّا يَلِيكَ»؟
What is meant by his saying, peace be upon him, 'from what is directly in front of you'?

…6 more translated lines, 8 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 20 nouns)