Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2 — Page 2

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Arabic text · النص

الْمَرْكَزُ الْوَطَنِيُّ لِلْمَنَاهِجِ، ١٤٤٧ هـ. لُغَتِي - الصَّفُّ الرَّابِعُ الاِبْتِدَائِيُّ - الْجُزْءُ الثَّانِي مِنَ الْمُقَرَّرِ. الْمَرْكَزُ الْوَطَنِيُّ لِلْمَنَاهِجِ - الرِّيَاضُ، ١٤٤٧ هـ. ١٥٧ ص ٢١×٢٥٫٥ سَم. رَقْمُ الْإِيدَاعِ: ٢٥٩٦ / ١٤٤٧. رَدْمَك: ٩٧٨ - ٦٠٣ - ٢١٢ - ٥١٤ - ٠. حَوْلَ الْغِلَافِ: مِنَ الْمَعَالِمِ الثَّقَافِيَّةِ فِي بِلَادِنَا: الْغِنَى الْجَمِيلَةُ، مَرْكَزُ الْمَلِكِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَافِيُّ الْعَالَمِيُّ فِي مَدِينَةِ الظَّهْرَانِ. حُقُوقُ الطَّبْعِ وَالنَّشْرِ مَحْفُوظَةٌ لِوِزَارَةِ التَّعْلِيمِ. مَوَادُّ إِثْرَائِيَّةٌ وَدَاعِمَةٌ عَلَى مَنَصَّةِ عَيْنٍ الْإِثْرَائِيَّةِ. أَعِزَّاءَنَا الْمُعَلِّمِينَ وَالْمُعَلِّمَاتِ وَالطُّلَّابَ وَالطَّالِبَاتِ وَأَوْلِيَاءَ الْأُمُورِ وَكُلَّ مُهْتَمٍّ بِالتَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ: يَسْعَدُنَا تَوَاصُلُكُمْ؛ لِتَطْوِيرِ الْكِتَابِ الْمَدْرَسِيِّ، وَمُقْتَرَحَاتُكُمْ مَحَلُّ اهْتِمَامِنَا.

Line-by-line translation · المعاني

الْمَرْكَزُ الْوَطَنِيُّ لِلْمَنَاهِجِ، ١٤٤٧ هـ.: National Center for Curriculum, 1447 AH.
لُغَتِي - الصَّفُّ الرَّابِعُ الاِبْتِدَائِيُّ - الْجُزْءُ الثَّانِي مِنَ الْمُقَرَّرِ.: My Language - Fourth Grade - Part Two.
الْمَرْكَزُ الْوَطَنِيُّ لِلْمَنَاهِجِ - الرِّيَاضُ، ١٤٤٧ هـ.: National Center for Curriculum - Riyadh, 1447 AH.
١٥٧ ص ٢١×٢٥٫٥ سَم.: 157 pages, 21x25.5 cm.
رَقْمُ الْإِيدَاعِ: ٢٥٩٦ / ١٤٤٧.: Deposit Number: 2596 / 1447.
رَدْمَك: ٩٧٨ - ٦٠٣ - ٢١٢ - ٥١٤ - ٠.: ISBN: 978-603-212-514-0.
حَوْلَ الْغِلَافِ: مِنَ الْمَعَالِمِ الثَّقَافِيَّةِ فِي بِلَادِنَا: الْغِنَى الْجَمِيلَةُ، مَرْكَزُ الْمَلِكِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَافِيُّ الْعَالَمِيُّ فِي مَدِينَةِ الظَّهْرَانِ.: On the cover: A cultural landmark of our country: The beautiful Ithra, the King Abdulaziz Center for World Culture in Dhahran.
مَوَادُّ إِثْرَائِيَّةٌ وَدَاعِمَةٌ عَلَى مَنَصَّةِ عَيْنٍ الْإِثْرَائِيَّةِ.: Enrichment and support materials are available on the Ien platform.
أَعِزَّاءَنَا الْمُعَلِّمِينَ وَالْمُعَلِّمَاتِ وَالطُّلَّابَ وَالطَّالِبَاتِ وَأَوْلِيَاءَ الْأُمُورِ وَكُلَّ مُهْتَمٍّ بِالتَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ: يَسْعَدُنَا تَوَاصُلُكُمْ؛ لِتَطْوِيرِ الْكِتَابِ الْمَدْرَسِيِّ، وَمُقْتَرَحَاتُكُمْ مَحَلُّ اهْتِمَامِنَا.: To our teachers, students, parents, and everyone interested in education: We welcome your feedback to help improve this textbook; your suggestions are valued.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 39 nouns)

حَفِظَ — to preserve
سَعِدَ — to be happy
تَوَاصَلَ — to communicate
طَوَّرَ — to develop
اِهْتَمَّ — to care
مَرْكَزٌ — center
مَنْهَجٌ — curriculum
لُغَةٌ — language
صَفٌّ — grade
رَابِعٌ — fourth
ابْتِدَائِيٌّ — primary
جُزْءٌ — part
مُقَرَّرٌ — textbook
رَقْمٌ — number
إِيدَاعٌ — deposit
غِلَافٌ — cover
مَعْلَمٌ — landmark
ثَقَافَةٌ — culture
بِلَادٌ — country
عَالَمِيٌّ — global
مَدِينَةٌ — city
حَقٌّ — right
طَبْعٌ — printing
نَشْرٌ — publishing
وِزَارَةٌ — ministry
تَعْلِيمٌ — education
مَادَّةٌ — material
مِنَصَّةٌ — platform
طَالِبٌ — student
وَلِيٌّ — guardian
أَمْرٌ — matter
مُهْتَمٌّ — interested
تَرْبِيَةٌ — upbringing
تَوَاصُلٌ — communication
كِتَابٌ — book
مَدْرَسِيٌّ — school-related
مُقْتَرَحٌ — suggestion
اهْتِمَامٌ — interest
دَاعِمَة — supportive
جَمِيلَة — beautiful
صَفْحَةٌ — page
إِثْرَائِيٌّ — enrichment
دَاعِمٌ — supportive
عَزِيزٌ — dear