Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1 — Page 65

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1, page 65 — original page scan

Arabic text · النص

أُلَاحِظُ أَنَّنِي فِي اسْمِ الْجَلَالَةِ (اللَّهِ) نَطَقْتُ أَلِفًا بَعْدَ (اللَّامِ) الثَّانِيَةِ، وَلَكِنِّي لَمْ أَكْتُبْهَا. أَنَّنِي فِي كَلِمَةِ (لَكِنَّ) نَطَقْتُ. أَنَّنِي فِي اسْمِ الْإِشَارَةِ (ذَلِكَ) نَطَقْتُ بَعْدَ ، وَلَكِنِّي لَمْ أَكْتُبْهَا. ، وَلَكِنِّي لَمْ أَكْتُبْهَا. أَسْتَنْتِجُ فِي بَعْضِ الْكَلِمَاتِ نَنْطِقُ الْأَلِفَ وَلَا نَكْتُبُهَا مِنْ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ: أُطَبِّقُ أَنْطِقُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَرْسُمُ دَائِرَةً حَوْلَ الْكَلِمَةِ الَّتِي فِيهَا أَلِفٌ تُنْطَقُ وَلَا تُكْتَبُ هَذِهِ ذَلِكَ هَاتِفٌ لَكِنْ أُولَئِكَ لَكُمْ الظَّاهِرَةُ الْإِمْلَائِيَّةُ وِزَارَةُ الرِّئَاسَةِ

Line-by-line translation · المعاني

أُلَاحِظُ أَنَّنِي فِي اسْمِ الْجَلَالَةِ (اللَّهِ) نَطَقْتُ أَلِفًا بَعْدَ (اللَّامِ) الثَّانِيَةِ، وَلَكِنَّنِي لَمْ أَكْتُبْهَا.
I notice that in the name of Majesty (Allah), I pronounced an alif after the second lam, but I did not write it.
أَنَّنِي فِي كَلِمَةِ (لَكِنَّ) نَطَقْتُ أَلِفًا بَعْدَ (اللَّامِ)، وَلَكِنَّنِي لَمْ أَكْتُبْهَا.
That in the word (lakinna), I pronounced an alif after the lam, but I did not write it.
أَنَّنِي فِي اسْمِ الْإِشَارَةِ (ذَلِكَ) نَطَقْتُ أَلِفًا بَعْدَ (الذَّالِ)، وَلَكِنَّنِي لَمْ أَكْتُبْهَا.
That in the demonstrative (dhalika), I pronounced an alif after the dhal, but I did not write it.

…2 more translated lines, 3 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 14 nouns)