Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1 — Page 145
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّوَاصُلُ الشَّفَهِيُّ. مَاذَا أَقُولُ فِي الْمَوَاقِفِ الْآتِيَةِ: مُقَابَلَةُ خَالَتِي يَوْمَ الْعِيدِ؛ لِتَهْنِئَتِهَا بِهَذَا الْيَوْمِ الْمُبَارَكِ. شِرَاءُ وَالِدِي ثِيَابًا جَدِيدَةً لِي فِي الْعِيدِ، وَرَغْبَتِي فِي شُكْرِهِ. سُؤَالُ صَاحِبِ مَحَلِّ الْأَلْعَابِ عَنْ ثَمَنِ لُعْبَةٍ. تَقْدِيمُ الْمَشُورَةِ لِأَخِي الصَّغِيرِ فِيمَا يَفْعَلُ بِنُقُودِ الْعِيدِ (الْعِيدِيَّةِ). اِسْتِشَارَةُ أَبِي فِي الشَّخْصِ الْأَوْلَى بِالزِّيَارَةِ صَبِيحَةَ الْعِيدِ. إِكْرَامُ عَمِّي لَنَا أَثْنَاءَ زِيَارَتِنَا لَهُ فِي مَدِينَتِهِ وَرَغْبَتِي فِي شُكْرِهِ. عَزْمُنَا عَلَى الْعَوْدَةِ لِبَلَدِنَا وَتَوْدِيعُ مَنْ أَكْرَمُوا ضِيَافَتَنَا. إِبْدَاءُ الرَّغْبَةِ لِوَالِدِكَ فِي زِيَارَةِ مَنَاطِقَ مُتَعَدِّدَةٍ مِنْ مَنَاطِقِ وَطَنِنَا الْغَالِي. تَنْبِيهُ زُمَلَائِي بِأَهَمِّيَّةِ غَسْلِ الْيَدَيْنِ قَبْلَ الْأَكْلِ وَبَعْدَهُ. تَذْكِيرُ الْأَهْلِ بِدُعَاءِ السَّفَرِ الَّذِي وَرَدَ عَنْ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَاذَا أَقُولُ فِي الْمَوَاقِفِ الْآتِيَةِ:
- What do I say in the following situations:
- مُقَابَلَةُ خَالَتِي يَوْمَ الْعِيدِ؛ لِتَهْنِئَتِهَا بِهَذَا الْيَوْمِ الْمُبَارَكِ.
- Meeting my maternal aunt on the day of Eid; to congratulate her on this blessed day.
- شِرَاءُ وَالِدِي ثِيَابًا جَدِيدَةً لِي فِي الْعِيدِ، وَرَغْبَتِي فِي شُكْرِهِ.
- My father buying new clothes for me for Eid, and my desire to thank him.
…8 more translated lines, 17 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 55 nouns)
- قَالَ — to say
- هَنَّأَ — to congratulate
- شَكَرَ — to thank
- تَوَاصُلٌ — communication
- مَوْقِفٌ — situation
- خَالَةٌ — aunt